Труды по нематематике, Книга 4, Филология, Успенский В.А., 2012

Труды по нематематике, Книга 4, Филология, Успенский В.А., 2012.
     
   «Труды по нематематике» созданы профессором математики В. А. Успенским, заведующим кафедрой математической логики и теории алгоритмов Механико-математического факультета (Мехмата) Московского университета.
Эти «Труды» включают сочинения самого разного жанра: размышления о философии науки, чисто лингвистические построения, стихи, воспоминания о блестящих современниках и друзьях автора, о «серебряном веке» структурализма и математической лингвистики, у истоков которой и стоял В. А. Успенский, много лет преподающий математику на Филологическом факультете МГУ и внёсший заметный вклад в создание новой, «нетрадиционной» лингвистики. Издание будет интересно многим: и чистым лингвистам, и историкам науки, и философам, и представителям такой точной науки, как математика.
В наименовании данной, четвёртой книги слово «Филология» понимается в узком смысле, не включающем в себя языкознание (хотя, конечно, филологические сюжеты не могут не соприкасаться с языковедческими темами). Читатель найдёт здесь и стихотворные пародии, и исследование так называемых «словесных квипрокво», и опыт применения к филологии математических методов, и ряд интервью. Центральное место занимают предварение и комментарии к «Семиотическим посланиям», направленным в своё время автору и его друзьям А. Н. Колмогоровым; сами послания также воспроизведены в книге.




Не графоман ли автор?
Один из главных признаков графомана — это то, что его произведения нравятся ему одному. Я не могу сказать, что стихотворение, о котором пойдёт речь, нравится только мне, есть и другие ценители (но можно ли им верить? не притворяются ли они, не желая меня обидеть?), но журналы его отвергают. А для меня моя «Поэма о ДНК» — это едва ли не самое любимое моё сочинение. Очень опасный симптом!

Первое отвержение случилось в 1990 году. Тогда происходила некая конференция, причём происходила она на теплоходе, вышедшем из Ленинграда и плававшем по Ладожскому и Онежскому озёрам. Среди её участников находилась Вера Константиновна Черникова, видный сотрудник весьма популярного тогда журнала «Химия и жизнь». С ней была достигнута договорённость, что она опубликует «Поэму о ДНК» в своём журнале. Но договорённость была заочная, текста она не видела. А когда увидела, сказала мне не без возмущения: «Договорённость была о стихах, но это ведь не стихи, а в лучшем случае самодеятельные упражнения для стенной газеты красного уголка провинциального домоуправления». Уже в 2000-е годы «Поэма о ДНК» была отвергнута несколькими литературными журналами. Но на это раз, через 20 лет, к ней оказалась благосклонна та самая «Химия и жизнь». Главный редактор журнала Любовь Николаевна Стрельникова героически напечатала её в номере 4 за 2010 год.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Предисловие к книге 4 «Филология».
Из предуведомления от автора [к первому изданию «Трудов по НЕматематике»].
I. Как возникло это издание.
II. Почему у этого издания такое название.
III. Что входит в состав этого издания.
IV. Каково устройство этого издания.
Квазипастернаковское стихотворение «Мельчукам» и его история.
1. История текста.
2. История названия.
3. Поэтический мир Пастернака по Жолковскому.
4. Сюжет стихотворения «Мельчукам».
Стихотворение «Мельчукам».
Добавление от июля 2001 года.
§1. Ещё о Пастернаке.
§2. О жанре пародии.
§3. «Курочка-ряба» в пяти изложениях.
§4. «Курочка-ряба»: последствия.
§5. Первое свидание с Андреем Белым.
§6. «Кротонский полдень» Бенедикта Лившица.
§7. Неудавшееся подражание Бродскому.
§8. Выступление Тимура Кибирова в клубе ОГИ.
§9. Переписка с Кибировым в 2002 и 2003 годах.
§10. Миниода Кибирову от января 2003 года.
§11. Юбилейное.
Добавление от августа 2011 года.
§1. Рукопись, найденная в школьной тетради.
§2. Не графоман ли автор?.
«Поэма о ДНК».
Предварение для читателей «Нового литературного обозрения» к «Семиотическим посланиям» Андрея Николаевича Колмогорова.
§1. Кто есть Колмогоров.
§2. Колмогоров и литература.
§3. Колмогоров и литературоведение.
§4. Кое-что о математике в литературе.
§5. Кое-что о математике в литературоведении.
§6. Колмогоров и кибернетика.
§7. Семиотические послания Колмогорова.
§8. Ответное послание.
Примечания.
Литература.
Приложение 1. А. Н. Колмогоров. Семиотические послания.
Приложение 2. А. Н. Колмогоров. О возможном применении простейших представлений теории информации к исследованию стиха, художественной прозы, техники перевода.
Почему на клетке слона написано «буйвол»: Наблюдения о словесных квипрокво (подменах текста) и их причинах.
§0. Вступление.
§1. Неограниченные Источники словесных квипрокво.
§2. Словесное квипрокво как приём.
§3. Сознательно, или бес-, или подсознательно?.
§4. Борис Николаевич Белый, Алексей Максимович Горький и Владимир Ильич Ленин.
§5. Пешков или Пешков?.
§6. Василий Иванович Сафонов.
§7. Распространённые искажения.
§8. Патриарх Алексий Одиннадцатый.
§9. Река Елань, именуемая Шелонью.
§10. Обеспамятевший Актей.
§11. Был ли женат Киприян Савельевич?.
§12. Пушкин в изложении Блока и понятие отрезвления.
§13. Врачу, исцелися сам.
§14. «Уже второй.».
§15. «Инцидент» или «инциндент»?.
§16. Кто входил в число наследников Маяковского?.
§17. Особенности национальных менталитетов.
§18. Проблемы перевода.
§19. Об обсценной лексике.
§20. Гиперкоррекция псевдообсценной лексики.
§21. Председатель Реввоенсовета или секретарь Реввоенкомитета?.
§22. Нелица (unpersons) в смысле Оруэлла.
§23. Ленин на Мавзолее.
§24. Пьяный силён.
§25. Лия Леонардовна.
Примечания.
Литература.
«И лесные сраки».
Послесловие от августа 2001 года.
Послесловие от октября 2001 года.
Послесловие от марта 2011 года.
Прибавление от марта 2011 года. Атрибуция стихотворного текста как социокультурная проблема.
Опыт применения математики к филологии: анализ фрагментов текста из Гоголя и Достоевского.
Предисловие к переводу «Охоты на Снарка» Льюиса Кэрролла.
Ключи и отмычки: очередная попытка понять Достоевского.
Прекрасный «Новый мир».
Превратить предмет «литература» в предмет «литературное чтение»!.
Речь при вручении Тимуру Кибирову премии «Поэт».
Выступление на годовщине памяти Солженицына.
Колмогоров и филологические науки.
Книги моего детства.
Указатель имён.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Труды по нематематике, Книга 4, Филология, Успенский В.А., 2012 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.







Теги: учебник по математике :: математика :: Успенский :: филология