Истоки человеческого общения, Томаселло М., 2011

Истоки человеческого общения, Томаселло М., 2011.

   Майкл Томаселло — американский психолог, всемирно известный специалист в области развития коммуникации и кооперации у ребенка и высших приматов, директор Института эволюционной антропологии Макса Планка.
Книга «Истоки человеческого общения» (2008) показывает, что способность к коммуникации вырастает на основе и вместе с развитием «способности участвовать с друг ими в совместных действиях с разделяемыми целями и интенциями», т. е. на основе и вместе с развитием совместной интенциональности. Язык, по Томаселло, не рождается готовым, как Афина из головы Зевса. Этапы становления языка связаны с развитием его прагматики.
Книга адресована лингвистам, психологам, специалистам в области когнитивных наук о человеке, а так же самому широкому кругу читателей, интересующихся вопросами происхождения разумного поведения и языка.




НАЧНЕМ С ФУНДАМЕНТА.
Подойдите к любому животному в зоопарке и попробуйте передать ему какую-нибудь простую мысль. Скажите льву, тигру или медведю, чтобы он повернулся «вот так», рукой или телом показав ему. как именно, и предлагая что-нибудь вкусненькое в награду. Или просто попросите с помощью указательного жеста встать туда-то, или укажите, где спрятана еда. Или. наконец, известите его. что за кустом скрывается опасный хищник, указав на этот куст и пантомимически изобразив действия хищника. Животные вас не поймут. И дело не в том. что им это не интересно, или недостает мотивации, или они недостаточно умны, но факт остается фактом: животным нельзя ничего сказать, даже невербально, в надежде, что они поймут.

Для человека пантомимическая коммуникация и указательные жесты совершенно естественны и прозрачны: просто взгляни туда, куда я указываю, и увидишь, что я имею в виду. Ведь даже младенцы. еще не умеющие говорить, используют и понимают указательный жест, и во многих социальных ситуациях, когда воспользоваться голосом невозможно или неудобно. — например, в битком набитой комнате или на шумной фабрике — люди естественным образом прибегают в коммуникации к указательным или изобразительным жестам. Туристы справляются с трудностями и эффективно общаются в самых разных ситуациях в чужой им культуре, где никто не владеет знакомым им языком, как раз благодаря такой естественно передающей смысл пантомимической коммуникации.

Оглавление.
От составителя программы переводов (А. Д. Кошелев).
Вступительная статья (Т. В. Ахутина).
Предисловие и благодарности.
Предисловие к русскому изданию.
1. Начнем с фундамента.
2. Целенаправленная коммуникация приматов.
2.1. Голосовые демонстрации.
2.2. Жестовые сигналы.
2.3. Коммуникация с людьми.
2.4. Целенаправленность в коммуникации человекообразных обезьян.
2.5. Заключение.
3. Кооперативная коммуникация человека.
3.1. Указательный жест и пантомимическая коммуникация.
3.2. Кооперативная модель коммуникации.
3.3. Коммуникативные конвенции.
3.4. Заключение.
4. Происхождение в онтогенезе.
4.1. Указательные жесты младенцев.
4.2. Происхождение указательного жеста у младенцев.
4.3. Ранняя пантомимическая коммуникация.
4.4. Совместные намерения и первые слова.
4.5. Заключение.
5. Филогенетические корни.
5.1. Возникновение сотрудничества.
5.2. Появление кооперативной коммуникации.
5.3. Появление конвенциональной коммуникации.
5.4. Заключение.
6. Грамматика.
6.1. Грамматика просьбы.
6.2. Грамматика информирования.
6.3. Грамматика приобщения и нарратива.
6.4. Конвенционализация языковых конструкций.
6.5. Заключение.
7. От жестов высших приматов к человеческому языку.
7.1. Подведем итоги.
7.2. Гипотезы и проблемы.
7.3. Язык как совместная интенциональность.
Литература.
Именной указатель (сост. О. Куракова).
Предметный указатель (сост. О. Куракоеа).

Купить .





Теги: учебник по языкознанию :: языкознание :: Томаселло :: лингвистика