Французский для загранпоездки с картами, Покровская М.Е., Покровская О.С., 2015

Французский для загранпоездки с картами, Покровская М.Е., Покровская О.С., 2015.
 
   В книге в предельно доступной форме объясняется все самое важное из лексики и грамматики французского языка. Ко всем словам и выражениям дается транскрипция русскими буквами, что позволяет использовать пособие как разговорник. В разделе «Это интересно» вы найдете полезную информацию лингвистического и страноведческого характера. В качестве бонуса — цветная вклейка с картами Франции, Парижа, схемой метро и фотографиями излюбленных туристами мест.
Сочетая в себе достоинства самоучителя и разговорника, данная книга поможет вам в путешествии и на отдыхе!




ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ. BIENVENUE.
Можно услышать в свой адрес и самому употреблять разные варианты приветствия: Bienvenu или Soyez le bienvenu. Первое более нейтрально и означает: Добро пожаловать! Второе более формально и подразумевает официальное: Сердечно приветствуем вас! Употребление первого или второго выражения зависит от ситуации общения и того, в каких отношениях вы находитесь с теми, кто вас встречает.

После Bienvenue /бьенвёню/ Добро пожаловать! употребляется предлог а /а/ — в, если далее идет название города или другого населенного пункта, который не требует артикля. Если в названии артикль есть, он превращается в au /о/ в словах мужского рода, en /ан/ в словах женского рода, aux /о/ в словах во множественном числе, сливаясь с предлогом.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Предисловие.
Тема 1. Знакомство/Faire la connaissance.
Языковая подсказка: Алфавит (L’alphabet).
1. Добро пожаловать (Bienvenue).
Языковая подсказка: Личные местоимения.
2. Как представиться (Comment se présenter).
Языковая подсказка: Притяжательные местоимения.
Языковая подсказка: Глагол être.
3. Обращение (On s’adresse).
4. Как поздороваться (Les salutations).
5. Как попрощаться (Lesadieux).
й, Языковая подсказка: Артикль.
Языковая подсказка: Конструкции C’est/ Ce sont.
Языковая подсказка: Указательные местоимения.
Языковая подсказка: Множественное число имен существительных.
6. Погода (Le temps).
Языковая подсказка: Определенный артикль.
Языковая подсказка: Глагол avoir.
Языковая подсказка: Отрицание при глаголе.
Тема 2. Вежливость/Politesse.
1. Вежливые слова и выражения (Les mots de politesse).
Языковая подсказка: Глагол aimer.
2. Трудности перевода (Je ne comprends pas).
Тема 3. Числа, счет, время/Nombres, compte, temps.
1. Поговорим о возрасте (Quel âge avez-vous?).
2. Который час? (Quelle heure est il ?).
3. Дни недели (Quel jour de la semaine sommes-nous?).
Языковая подсказка: Предлоги времени.
4. Названия месяцев (Mois de l’Année).
5. Какое сегодня число? (La date).
Языковая подсказка: Оборот il у а.
Тема 4. Городской Транспорт/Transports urbains.
Языковая подсказка: Задаем вопросы (On pose les questions).
Языковая подсказка: Предлоги места.
Языковая подсказка: Предлоги направления движения.
1. Направления (Directions).
Языковая подсказка: Повелительное наклонение.
2. Автобус (L’autobus).
3. Такси (Le taxi).
4. Арендуем автомобиль (On loue une voiture).
5. Метро (Le métro).
Тема 5. Путешествия/Voyages.
1. Самолет (L’avion).
2. Таможня (La douane).
3. В поезде (En train).
4. Самостоятельные поездки на автомобиле (Voyages en voiture).
Языковая подсказка: Степени сравнения прилагательных.
Тема 6. Путешествуем по городу/А travers la ville.
1. Я заблудился (Je me suis perdu).
Языковая подсказка: Глаголы движения.
2. Безопасность на дороге (Sécurité routière).
Языковая подсказка: Я должен/мне нужно.
3. В городе ( Dans la ville).
Языковая подсказка: Как рассказать о местонахождении?.
4. Достопримечательности (Sites d’attraction).
Тема 7. Гостиннна/L'hôtel.
1. Типы гостиниц (Types d’hôtels).
Языковая подсказка: Прошедшее законченное время (Passé composé).
2. В службе приема (À la réception).
Языковая подсказка: Тоже (Aussi, non plus).
3. В номере (Dans la chambre).
4. Бронируем номер (Réserver une chambre).
5. Описание комнаты (Description de la chambre).
6. Обслуживание номеров (Service de chambre).
Тема 8. В ресторане/Dans le restaurant.
1. Когда мы едим (Repas).
Языковая подсказка: Наречия souvent, parfois, jamais.
2. Что мы едим (Ce qu’on mange).
3. Продукты питания (Aliments).
4. Мясо (La viande).
5. Как приготовить (Les modes de cuisson).
6. Напитки (Boissons).
7. Посуда и столовые приборы (Vaisselle et coutellerie).
Языковая подсказка: Ближайшее будущее время (Future proche).
8. Где можно поесть (Où on peut manger).
9. Предварительные вопросы по обслуживанию (Avant de commander).
10. Национальные кухни (Cuisines nationales).
11. Меню (Menu).
Языковая подсказка: Глагол vouloir (хотеть).
12. Заказываем (Commander).
Языковая подсказка: Местоимение on.
Тема 9. Деньги/Questions d'argent.
1. Обмен денег (L’échange d’argent).
2. Банковские вклады (Les dépôts bancaires).
3. Снимаем деньги (Retirer de l'argent).
4. Платежи (Paiements).
5. Платим за отдых (Payer les vacances).
Тема 10. Покупки/Achats.
1. Определяем стоимость (La valeur).
2. Цвета ( Les couleurs).
3. В магазине (Au magasin).
4. Одежда (Vêtements).
Тема 11. Медицинское обслуживание/Service médical.
1. Медицинский персонал (Le personnel médical).
2. Нам очень нужен врач (On a besoin d’un médecin).
3. Неотложные случаи (Cas d’urgence).
Тема 12. Проблемы, чрезвычайные ситуации/Situations d'urgence.
1. Разговор по телефону (Conversation téléphonique).
2. Жалобы (Des plaintes).
3. Кража или потеря багажа (Le vol ou la perte des bagages).
4. Платим по счету (Payer à l’hôtel).
5. Если вы недовольны качеством блюд (Si vous êtes mécontent de la qualité de cuisine).
Приложение 1: Правила чтения.
Приложение 2: Глаголы 3 группы и их причастия прошедшего времени.
Приложение 3: Названия стран.
Приложение 4: Названия национальностей.
Приложение 5: Названия жителей некоторых городов.
Краткий французско-русский словарь.

Купить .





Теги: учебник по французскому языку :: французский язык :: Покровская :: Покровская