Веселое французское Рождество, Пособие для изучающих французский язык, Корсакова Е.Н., 2017

Веселое французское Рождество, Пособие для изучающих французский язык, Корсакова Е.Н., 2017.
 
   В книгу, составленную петербургским учителем французского языка Елизаветой Николаевной Корсаковой, вошли сказки, рождественские истории, стихи, песни, а также занимательные задания на запоминание «рождественской» лексики. Автор рассказывает о зарождении традиции празднования Рождества во Франции, о символах и атрибутах этого праздника, о том, что принято подавать на праздничный рождественский стол и как своими руками украсить дом к празднику.
На компакт-диске в формате MP3 записаны рождественские сказки, стихи и песни.




Les quatres bougies de l’Avent.
Les quatre bougies allumées sont le symbole de la lumière de Noël qui approche et qui apporte l’espoir et la paix. Chaque dimanche de l’Avent, on en allume une de plus. Plus la fête approche, plus il y a de lumière. C’est un pasteur luthérien allemand, après la Première guerre mondiale, qui a pris l’initiative de placer les bougies allumées sur la couronne.

Ces bougies symbolisent les grandes étapes du salut avant la venue du Messie. La première est le symbole du pardon accordé à Adam et Eve. La deuxième est le symbole de la foi d’Abraham et des patriarches qui croient au don de la terre promise. La troisième est le symbole de la joie de David dont la lignée ne s’arrêtera pas. Elle témoigne de l’alliance avec Dieu. La quatrième est le symbole de l’enseignement des prophètes qui annoncent un règne de justice et de paix. Le plus souvent les bougies sont rouges pour évoquer le feu et la lumière.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
TRADITIONS.
Vocabulaire de Noël en images.
Symboles et traditions de Noël.
Mots et expressions.
Textes et exercices du vocabulaire de Noël.
L’histoire du Père Noël racontée aux enfants.
Noël en France.
Mon bonhomme de neige.
Père Noël, qui est-il?.
Quiz.
Le Noël.
Connais-tu les traditions de Noël?.
Lettre au Père Noël.
Lettre du Père Noël.
Carte de vœux de Noël.
Comment rédiger les cartes de vœux.
Menu de Noël.
Mots et expressions.
CONTES DE NOËL.
La nuit avant Noël.
Mots et expressions.
Le sapin, roi des forêts.
Mots et expressions.
Le Père Noël existe-t-il?.
Mots et expressions.
Noël et Chien Perdu.
Mots et expressions.
Papa Noël captif.
Mots et expressions.
Le Père Noël et les cadeaux.
Mots et expressions.
Le messager du Père Noël.
Mots et expressions.
Le bug de l’an 2000.
Mots et expressions.
L’ange et le lutin.
Mots et expressions.
LES POÉSIES DE NOËL.
Un, deux, trois petits lutins.
Petits lutins.
Les lutins du Père Noël.
Gui de Noël.
Sur mon sapin.
Le bonhomme Noël.
Clarté d’hiver.
C’est Noël.
Un, deux, trois (comptine).
Le Père Noël.
Chanson pour les enfants «L’hiver».
Le bonhomme de neige.
L’as-tu vu, le Père Noël?(Comptine).
Il a neigé.
Trois petits sapins.
La grève des sapins.
Le petit soulier de Noël.
C’est Noël, joie sur la Terre.
Saint Nicolas.
Au royaume du Bonhomme hiver.
CHANSONS DE NOËL.
Petit Papa Noël.
Vive le vent !.
Douce nuit.
Mon beau sapin.
Il est né le divin enfant.
BRICOLAGE DE NOËL.
Ange de Noël, bricolage en papier.
Boule de Noël: boule épicée.
Des pommes de pin décoratives pour la maison.
Couronne de Noël en bonbons.
Un pantin Père-Noël.
Guirlandes de fenêtre.
Petits flocons de neige en papier.
Lampion de Noël.
Des petits sapins de papier.
CORRIGÉS.

Купить .





Теги: учебник по французскому языку :: французский язык :: Корсакова