Полимодальные измерения дискурса, Ирисханова О.К., 2022

Полимодальные измерения дискурса, Ирисханова О.К., 2022.

   В коллективной монографии представлены два взаимосвязанных подхода к исследованию феномена полимодальности (мультимодальности): изучение полимодального дискурса и применение полимодальных технологий для дискурсивного анализа. Таким образом, полимодальность впервые показана одновременно как свойство дискурса и как исследовательская установка. На материале русского, английского и немецкого языков анализируются устный и письменный дискурс в его разных проявлениях — устные описания произведений живописи, театральные постановки, кинодискурс, романы, социальные плакаты. Исследования выполнены с когнитивных позиций, и взаимодействия разных модальностей (речи и жестов, речи и видеоряда, текста и изображения) изучаются с точки зрения когнитивных механизмов (де)фокусирования, концептуальной интеграции, резонанса, фиктивной коммуникации, лежащих в основе согласования разных семиотических систем в дискурсе.




Полимодальность как технология исследования.
Методология лингвистического анализа, итогом которого является реконструкция языковой системы и структуры, стимулировала развитие методов анализа других коммуникативно-семиотических систем и, в частности, других систем полимодальной коммуникации по своему подобию. При этом реверсивный путь анализа лингвистической системы посредством методов полимодального анализа редок, так как требует сложной и многоэтапной процедуры.

Первый вариант такого анализа описан выше и заключается в исследовании полимодального единства языковой и иной коммуникативно-семиотической системы при их совместном использовании, например, говорящим / автором в устной или письменной коммуникации. Второй вариант анализа состоит в привлечении двух сторон акта коммуникации — автора, порождающего сообщение, и интерпретатора, воспринимающего сообщение и задействующего для этого ресурсы визуальной, слуховой или кинестетической модальностей.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Введение (О. К. Ирисханова).
Раздел I. Полимодальность как исследовательская установка
Глава 1.1. О. К. Ирисханова Полимодальный дискурс как объект исследования.
Глава 1.2. М. И. Киосе Полимодальность как технология исследования.
Раздел II. Вербально-жестовое измерение полимодальности
Глава 2.1. О. Н. Прокофьева, О. К. Ирисханова, М. И. Киосе Речь и жесты в описательном дискурсе.
Глава 2.2. Е. Г. Логинова, А. А. Ржешевская Речь и жесты в дискурсе драмы.
Раздел III. Вербально-изобразительное измерение полимодальности
Глава 3.1. И. В. Зыкова Поэтика кинодискурса в полимодальном измерении.
Глава 3.2. Е. И. Карпенко Поэтика художественного текста в полимодальном измерении.
Глава 3.3. Н. В. Алексеенко Полимодальность фиктивной коммуникации в дискурсе социальной рекламы.
Раздел IV. Полимодальные технологии исследования дискурса. Метод айтрекинга
Глава 4.1. А. И. Измалкова, И. В. Блинникова Полимодальные технологии исследования процесса запоминания иноязычных лексических единиц.
Глава 4.2. М. И. Киосе Полимодальные технологии изучения текстовой образности.
Литература.
Источники иллюстраций.
Указатель терминов.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Полимодальные измерения дискурса, Ирисханова О.К., 2022 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать файл № 1 - pdf
Скачать файл № 2 - pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.

Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: учебник по языкознанию :: языкознание :: Ирисханова :: полимодальность