Краткость — душа остроумия, Английские пословицы, поговорки, крылатые выражения, Васильева Л., 2004.
В книге приводятся наиболее употребительные словосочетания, пословицы и поговорки, являющиеся живыми фактами современного английского языка. Кроме того, значительное место в ней занимают цитаты из произведений английских и американских авторов и высказывания общественных деятелей, вошедшие в английский язык в качестве крылатых выражений Особое внимание автор уделяет не научным аспектам фразеологии, а обиходности, частоте употребления приводимых выражений Книга представляет собой практическое пособие для широкого круга читателей, изучающих английский язык.
А.
Absence makes the heart grow fonder.
посл. (Разлука заставляет сердце биться сильнее (т. е. разлука усиливает любовь).) ср. В разлуке чувство крепнет.
The absent are always (in the) wrong.
посл. Отсутствующие всегда виноваты (этим. фр.).
Accidents will happen in the best-regulated families.
посл. (Неприятности случаются и в самых благополучных семьях.)
ср. Скандал в благородном семействе.
В семье не без урода.
Actions speak louder than words.
посл. (Поступки говорят громче, чем слова.) ср. Не по словам судят, а по делам.
Сказано — не доказано, надо сделать.
Купить .
Дата публикации:
Теги: учебник по английскому языку :: английский язык :: Васильева
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Современный курс английского языка, Гальван Хавьер, 2002 — Полный курс состоит из учебника и 8 аудио CD. С самого начала обучения Вы станете говорить по-английски. Каждый урок открывается … Книги по английскому языку
- Cambridge IELTS 3, 2002 — This is in four sections, each with 10 questions. The first two sections are concerned with social needs. There is … Книги по английскому языку
- Научно-техническая информация и перевод, пособие по английскому языку, Судовцев В.А., 1989 — Цель книги сформировать и развить навыки и умения подбора, перевода и извлечения информации из английских научно-технических текстов. Рассмотрены лексико-грамматические и … Книги по английскому языку
- Научная и деловая корреспонденция, английский язык, Басс Э.М., 1991 — Книга, состоящая из десяти тематических разделов, содержит образцы писем, касающихся разных ситуаций, возникающих при ведении научной и деловой переписки; в … Книги по английскому языку
Предыдущие статьи:
- Лексические игры на уроках английского языка, методические рекомендации, Степичев П., 2008 — Брошюра содержит рекомендации но организации и проведению дидактических игр на закрепление лексики. Использование предлагаемых авторских игр на уроке позволит превратить … Книги по английскому языку
- Лучшее чтение на английском языке, Уровень 3, Кентервильское привидение, Человек-невидимка, Уайльд О., 2015 — В данный сборник включены две классические английские истории, объединенные мистической темой: Кентервильское привидение Оскара Уайльда и Человек-невидимка Герберта Уэллса. Тексты … Книги по английскому языку
- Разговорный английский, Английские нравы и обычаи, Вейхман Г.А., 2013 — Разговорный английский от Англии до Новой Зеландии это новый курс современного разговорного английского языка со всеми его наиболее важными региональными … Книги по английскому языку
- Кот в сапогах, Красная шапочка, Пахомова А.А., 2015 — В книге вас ждут чудесные сказки, знакомые нам с детства, Кот в сапогах (Puss in Boots) и Красная шапочка (Little … Книги по английскому языку