Эпиграммы, Марциал М.В., 1994

Эпиграммы, Марциал М.В., 1994.
 
   Марк Валерий Марциал — выдающийся римский поэт-эпиграмматист, в творчестве которого эпиграмма приобрела свою окончательную форму и стала тем, что мы понимаем сейчас под этим литературным термином — коротким сатирическим стихотворением.
Марциал написал свыше 1500 эпиграмм, составивших 15 книг. Творческая продуктивность поэта поразительна, ведь речь идет о небольших по размеру стихотворениях, состоящих нередко из двух-четырех строк. Безупречные по форме, они представляют собой блещущие остроумием и поэтическими находками миниатюры, запечатлевшие разные стороны окружающей поэта реальной действительности.




Гостинцы.
Чтобы и тога была у тунцов, и плащи у оливок,
Чтобы не страшен жучкам книжным был голод сухой,
Тратьте — убыток на мне — вы, Музы, нильский папирус:
Снова Зима под хмельком требует новых острот.
Зернь не способна моя с необорным оружием спорить,
Да и шестерки с очком нету в рожке у меня.
Эта бумага сойдет за рожок и она ж — за орехи;
Нет ни убытка в игре этой, ни прибыли мне.

Суй ты повсюду свой нос, будь даже ты нос воплощенный,
Что и Атланту невмочь было б снести на плечах,
И подымай самого ты, пожалуйста, на смех Латина,
Все же тебе не сказать против моих пустяков
Большего, чем я и сам насказал. Что за радость зуб зубом
Грызть? Надо мяса поесть, если желаешь быть сыт.
Времени даром не трать. На тех, кто собою доволен,
Яд береги ты, а мы знаем, что пишем мы вздор.
Ну а вот это совсем не вздор, если чистосердечно
И не с надутым лицом слушать ты будешь меня.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
В. С. Дуров. Марциал и его поэзия.
ЭПИГРАММЫ.
КНИГА ЗРЕЛИЩ.
КНИГА I.
КНИГА II.
КНИГА III.
КНИГА IV.
КНИГА V.
КНИГА VI.
КНИГА VII.
КНИГА VIII.
КНИГА IX.
КНИГА X.
КНИГА XI.
КНИГА XII.
КНИГА XIII. Гостинцы.
КНИГА XIV. Подарки.
Эпиграммы, приписывавшиеся Марциалу.
Приложения.
Публий Папиний Стаций «Сильвы».
I, 5. Бани Клавдия Этруска. Перевод Н. Позднякова.
IV, 6. Настольная Лисиппова статуя Геркулеса. Перевод Ф. Петровского.
Комментарии.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Эпиграммы, Марциал М.В., 1994 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги


Скачать - djvu - Яндекс.Диск.




Теги: книги по художественной литературе :: литература :: Марциал :: стихотворение :: эпиграмма