В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 русских предложений, 5 000 вьетнамских слов и 5 000 вьетнамских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д.
В словаре даётся фонетическая транскрипция всех вьетнамских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и вьетнамских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех вьетнамских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.
Словарь может быть использован при изучении как вьетнамского языка, так и русского.
Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.
ДЕРЕВНЯ.
дверь ж cánh cửa dt
Cánh cửa nhà tỏi được làm từ gỗ sồi.
Дверь моего дома сделана из дуба.
крыша ж nóc nhà dt
Mái nhà không còn rò rỉ nữa.
Крыша больше не протекает.
окно с cửa sổ dt
Hãy nhìn ra cửa sổ.
Выгляни в окно.
печь ж bếp lò dt
Anh ấy nhóm bếp lò bằng than
Он топил печь углём.
погреб м tầng hầm dt
Tôi bảo quản khoai tây dự trữ dưới tầng hầm mát.
Я храню запасы картошки в прохладном погребе.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Вьетнамский язык, Тематический словарь, 20 000 слов и предложений, Ефременко О.Ю., 2012 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: словарь по вьетнамскому языку :: вьетнамский язык :: Ефременко
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Фразеологический словарь языка Даля В.И., Васильев А.И., 2016
- Русско-эстонский словарь, Мухель В., 1973
- Русско-турецкий фразеологический словарь, Süer Ö.A., 1999
- Краткий фразеологический русско-турецкий словарь, Ермакова Л., Ючгюль С., 1998
Предыдущие статьи:
- Ульчско-русский словарь
- Телеут-орус созлик, Телеутско-русский словарь, Рюмина-Сыркашева Л.Т., Кучигашева Н.А., 1995
- Спорт, Учебный идеографический словарь, Бруй Л.Н., 2020
- Ульчско-русский тематический словарь, 1-4 классы, Ангина С.В., 2005