Телеут-орус созлик, Телеутско-русский словарь, Рюмина-Сыркашева Л.Т., Кучигашева Н.А., 1995

Телеут-орус созлик, Телеутско-русский словарь, Рюмина-Сыркашева Л.Т., Кучигашева Н.А., 1995.

   Телеуты - немногочисленный тюркоязычный народ Южной Сибири. Основная масса телеутов проживает в Кемеровской области в селах Беково, Челухоево, Большой Улус, Ново-Бачаты, в поселке Черта и деревне Верховская Беловского района; в деревне Шанда Гурьевского района и поселке Телеут Новокузнецкого района, а также в городе Заринске Алтайского края; в селе Улус-Черга Шебалинского района и городе Горно-Алтайске Республики Алтай.




ГЛАГОЛ (глагол).
Глагол имеет три времени: настоящее «тургуза ой», прошедшее «откон ой», будущее «келер ои».
Настоящее время образуется при помощи сочетания деепричастия со вспомогательными глаголами (сложные глаголы):
jат, тур, отыр, jyp, jадыры, туру, jypy, отыры;
ойноп jaт - «играет», иштенип jypy - «работает», сарнаап отыр - «поет», санаанып туру - «думает».

Глаголы прошедшего времени имеют два вида.
1. Глаголы, показывающие недавно прошедшее действие, образуются при помощи аффиксов: -ды, -ди, -ты, -ти. Например: кирип келди «вошел», корип турды «смотрел», jыкты «свалил», |етти «дошел».
2. Глаголы, показывающие давно прошедшее действие, образуются при помощи аффиксов: -ган, -ген, -гон, -гон, -кан, -кен, -кон, -кон. Например: алган «он брал», келген «он приходил», иштеген «он работал», ойногон «он играл», коргбн «он видел», jaкaн «он лежал», jeткeн «он дошел», jopткон «он проезжал», откон «он прошел».

СОДЕРЖАНИЕ.
Предисловие.
Как пользоваться телеутско-русским словарем.
Приложение.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Телеут-орус созлик, Телеутско-русский словарь, Рюмина-Сыркашева Л.Т., Кучигашева Н.А., 1995 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - djvu - Яндекс.Диск.




Теги: словарь по телеутскому языку :: телеутский язык :: Рюмина-Сыркашева :: Кучигашева