Лексикология китайского языка, Кленин И.Д., Щичко В.Ф., 2013.
Настоящий курс лекций отражает современный уровень знаний в области лексикологии и фразеологии китайского языка. В нем подробно изложены сведения об особенностях китайской лексики, в частности о таких, как военно-техническая терминология, морфемная контракция, китайская лексикография, которые в лекциях других авторов обычно не рассматриваются. Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся китайским языком, на преподавателей, студентов и аспирантов филологических вузов, а также на лиц, изучающих китайский язык самостоятельно.
Предмет лексикологии и ее практическое значение.
Лексикология — это раздел языкознания, занимающийся изучением словарного состава языка. Она подразделяется на лексикологию историческую, изучающую словарный состав языка в его развитии (в диахроническом плане), и лексикологию описательную, занимающуюся вопросами значения слов, их стилистической характеристикой, объемом и структурой словарного состава в синхронном плане.
Под словарным составом языка понимается вся совокупность слов и эквивалентов слов, входящих в состав какого-либо языка, иначе называемая лексикой. Таким образом, лексикология изучает лексику языка.
Лексикология имеет следующие разделы:
1. Семасиология yùyìxuè, изучающая все вопросы, связанные со значением слова, т. е. изучающая так называемый план содержания языка.
2. Словообразование gòu ci xué - раздел, изучающий структуру слов и законы их образования.
3. Этимология ci yuan xué, изучающая происхождение и историю отдельных слов и законы их образования.
4. Фразеология chéngyü xué, изучающая устойчивые словосочетания и обороты речи.
5. Диалектология fangyán xué, изучающая диалекты, наречия и говоры какого-либо языка.
6. Лексикография cídiart xué — теория в практике составления словарей.
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Тема 1. Общие вопросы теории слова
1.Предмет лексикологии и ее практическое значение
2.Лексикология и другие разделы языкознания
3.Связь лексикологии с фонетикой
4.Связь лексикологии с грамматикой
5.Связь лексикологии с историей языка
6.Связь лексикологии со стилистикой
7.Основные методы лексикологических исследований и их критическое освещение
Тема 2. Семантическая дифференциация словарного состава
1.Слово и его значение. Соотношение между значением слова и понятием
2.Лексическое значение и его типы
3.Смысловая структура многозначных слов
Тема 3. Территориальная и профессионально-социальная дифференциация словарного состава
1.Диалектная лексика
2.Специальная и жаргонная лексика
3.Этимология
4.Военная лексика
5.Однозначность китайских военных терминов
Тема 4. Пути развитии словарного состава языка
1.Словообразование
2.Словосложение
3.Аффиксальное словообразование
4.Морфемная контракция
5.Лексико-семантическое словообразование
6.Конверсия
7.Иностранные заимствования
Тема 5. Фразеология
1.Общая характеристика чэнъюев
2.Структура чэнъюев
3.Синтаксические функции чэнъюев
4.Вариативность и синонимия
5.Источники и развитие чэнъюев
Тема 6. Лексикография
1.Типы словарей русского языка и их характеристика
2.Типы словарей китайского языка и их характеристика
3.История лексикографических исследований
Заключение
Список рекомендуемой литературы.
Купить .
Теги: учебник по китайскому языку :: китайский язык :: Кленин :: Щичко
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
- Глагол и грамматические категории предикатов в современном китайском языке, Карпека Д.А., 2017
- 301 фраза, Китайская грамматика в диалогах, том 2, Кан Юйхуа, Лай Сыпин, 2018
- 301 фраза, Китайская грамматика в диалогах, том 1, Кан Юйхуа, Лай Сыпин, 2018
- Омонимия в современном китайском языке, Хаматова А.А., 2006
- Учебник общего перевода китайского языка, Щичко В.Ф., 1993
- Грамматика китайского языка в таблицах, учебное пособие, Мощенко И.А., Острогская А.А., Сорокина Е.М., 2018
- Китайский язык, чтение художественного текста, Аюшеева Н.Г., Хайдапова М.Б., 2017
- Китайский язык, Перевод типов текстов учебное пособие, Алексеева И.Д., Аюшеева Н.Г., Шахаева А.А., 2017