Литературный английский язык в США и Англии, Швейцер А.Д., 2003.
Книга является первым в отечественной англистике монографическим исследованием различительных черт американского и британского вариантов современного литературного английского языка в области фонетики, грамматики и лексики.
Специфические особенности этих вариантов рассматриваются в свете общих проблем национальных вариантов литературного языка. Автор уделяет большое внимание не только выявлению различительных элементов этих вариантов, но и определению их места в системе языка и выявлению соотношения между общими и различительными признаками английского языка в Англии и в США. Значительное место отводится и проблеме взаимопроникновения американизмов и бритицизмов.
Книга иллюстрируется большим числом примеров из современной художественной, научно-технической литературы и публицистики.
ИНВЕНТАРНЫЕ РАЗЛИЧИЯ.
Следуя изложенной выше процедуре, начнем анализ инвентарных различий с описания инвентаря каждой микросистемы в отдельности. Установив тот факт, что инвентарь согласных фонем в сопоставляемых микросистемах полностью совпадает, т. е. входит в общее ядро, перейдем к анализу вокализма как области, где инвентарь микросистем обнаруживает известные расхождения.
Как показывает фонетическое описание региональных типов американского произношения, в пределах одного и того же ареала (например, Новой Англии, Нью-Йорка) иногда сосуществуют произносительные типы, один из которых представляет собой наиболее яркое и контрастное воплощение местных различительных черт, а другой является промежуточным образованием. Для упрощения процедуры описания мы ограничимся лишь теми типами произношения, у которых локальные признаки получили наиболее полное и яркое выражение.
Купить .
Дата публикации:
Теги: учебник по английскому языку :: английский язык :: Швейцер
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Master your grammar skills, тренажер по английской грамматике, 4 класс, Шарапова Л.А., 2017 — Пособие содержит большое количество тренировочных упражнений и тесты. Целью предлагаемого пособия является активизация и совершенствование употребления основных грамматических конструкций на … Книги по английскому языку
- Путеводитель по грамматике английского языка, Цветкова Т.К., 2009 — Предлагаемое учебное пособие охватывает все основные темы английской грамматики. Пособие рассчитано на широкий круг лиц, желающих овладеть английским языком как … Книги по английскому языку
- Популярная грамматика английского языка, Рыжак Н.А., 2007 — Настоящее издание представляет собой авторизированный перевод на русский язык популярной грамматики английского языка издательства Де Агостини (оригинальное название Grammatica essenziale … Книги по английскому языку
- Обороты речи английской обзорной научной статьи, Рейман Е.А., Константинова Н.А., 1978 — Настоящее пособие предназначено для научных сотрудников, владеющих английским языком в достаточной мере, чтобы пытаться писать по-английски научные статьи или делать … Книги по английскому языку
Предыдущие статьи:
- Лексикография английского языка, Ступин Л.П., 1985 — В пособии рассматриваются история, теория и практика составления словарей английского языка. В нем прослеживается исторический путь, пройденный лексикографией Великобритании и … Книги по английскому языку
- Кратчайший путь к устной речи на английском языке, Литвинов П.П., 2008 — Цель пособия формирование и совершенствование навыков и умений, необходимых для правильной устной речи на английском языке. Форма подачи материала, основанная … Книги по английскому языку
- Идиоматический перевод с русского языка на английский, Кузьмин С.С., 2004 — Рекомендуется в качестве учебника для языковых вузов и курсов повышения квалификации переводчиков, а также для учащихся старших классов гимназий и … Книги по английскому языку
- Англійська мова, Розмовнi теми, Частина 2, Гужва Т.М., 2005 — Широкая популярность предыдущего аналогичного издания, заставила автора задуматься над тем, чтобы расширить диапазон предлагаемых учащимся и студентам английских разговорных тем. … Книги по английскому языку