Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
Описание
Данная книга представляет собой глубокое исследование лексических аспектов перевода с английского языка на русский, что делает её незаменимым ресурсом для переводчиков, студентов и преподавателей. В ней подробно анализируются основные лексические трудности, возникающие при межъязыковом переводе, а также предлагаются практические методы их преодоления. Особое внимание уделяется особенностям лексической системы английского языка и способам адекватного отображения этих особенностей в русском языке.
Авторы рассматривают широкий спектр лексических единиц, включая синонимы, омонимы, фразеологизмы и идиомы, что позволяет читателю лучше понять тонкости и нюансы перевода. В книге представлены примеры из реальной практики, что способствует развитию навыков анализа и выбора наиболее подходящих лексических эквивалентов. Также рассматриваются вопросы лексической многозначности и контекстуальной зависимости, что важно для достижения точности и стилистической адекватности перевода.
Практическая направленность работы делает её ценным пособием для тех, кто стремится повысить качество своих переводческих навыков. В книге раскрываются стратегии поиска и использования лексических средств, а также способы адаптации культурных особенностей при переводе. Благодаря системному подходу и богатому материалу, читатель сможет глубже понять механизм работы лексики в процессе перевода и повысить свою профессиональную компетентность.
Книги можно купить в интернет магазинах онлайн
- В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
- В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.
География доставки
Доставка доступна в страны:
- Москва;
- Россия;
- страны СНГ;
- все страны мира.
Сравните цены
Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!
Закажите прямо сейчас и получите:
- Оригинальное издание;
- Быструю доставку;
- Гарантию подлинности.
- Самый дешевый вариант по самой низкой цене.
Бумажные книги с доставкой по всему миру
Какая цена на книгу Лексические проблемы перевода с английского языка на русский, Коломейцева Е.M., Макеева М.Н., 2004
- Язык и перевод: Вопросы общей и частной теории...
Бархударов Леонид Степанович: Язык и перевод: Вопросы общей и частной теории перевода.
book24.ru - Сборник упражнений по переводу Английский язык...
Предлагаемый сборник упражнений представляет собой пособие, предназначенное для практических занятий со студентами по курсу "Частная /Теория перевода (перевод с английского языка на русский)".
book24.ru
Электронные книги купить в России с доставкой по всему миру
Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
- «Грамматика перевода. С английского языка на...»
С английского языка на русский, с русского языка на английский» — скачать в pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
www.litres.ru - «Трудности перевода научного текста с английского...»
Книга Е. А. Руновой, Н. Г. Ордынцевой и др. «Трудности перевода научного текста с английского языка на русский» — читать онлайн на сайте.
www.litres.ru - Литрес, Litres – большая библиотека электронных книг, где можно купить, скачать и читать онлайн бесплатно
Литрес - это самая большая библиотека электронных книг. Покупай, скачивай, читай и слушай лицензионные электронные книги и аудиокниги для компьютеров, телефонов и планшетов. На Litres публикуются отзывы, рейтинги книг, рекомендации, рецензии, информация об авторах.
www.litres.ru
Нажмите на одну из кнопок выше, чтобы купить учебник Лексические проблемы перевода с английского языка на русский, Коломейцева Е.M., Макеева М.Н., 2004 или книгу в интернет магазинах Лабиринт, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru, Литгид, Озон.
В этих официальных книжных интернет-магазинах вы можете недорого купить книгу как бумажную, так и или электронную по самой дешевой цене с доставкой по России и в другие страны. Также в этих магазинах можно купить книжные новинки и бестселлеры.
Официальные сайты интернет-магазинов по продаже книг в России и по всему миру:
- Читай-город
- Яндекс Маркет
- My-shop
- Литрес
- Book24
- УчМаг
- Россия
- Азербайджан
- Армения
- Беларусь
- Грузия
- Казахстан
- Киргизия
- Молдова
- Таджикистан
- Туркменистан
- Узбекистан
- Великобритания
- Германия
- Израиль
- Китай
- Нидерланды
- США
- Турция
- Франция
- Украина
- Другие страны
Для формирования результатов поиска книг использованы сервисы поиска по поисковым системам.
Показаны первые 5 результата(ов).
