Татарская культура в языковом отражении, Замалетдинов Р.Р., 2004

Татарская культура в языковом отражении, Замалетдинов Р.Р., 2004.
   
   В книге раскрывается эмоционально-эстетическая глубина, национальное своеобразие духовного и материального мира татарского народа. Она адресуется студентам высших учебных заведений, изучающим татарскую лингвистику и культурологию, а также широкому кругу читателей.




Концепты эмоционального и интеллектуального мира человека.
Для языкового сознания современных носителей языка часто слова лишены внутренней формы, поскольку она забылась, стерлась. Для лингвистического сознания внутренняя форма лексических единиц имеет исключительно важное значение, так как анализ этимологии вскрывает первичную мотивированность слова. Это способствует обнаружению в языке важных аспектов этнического мировоззрения. Ассоциации и смысловые оттенки, создаваемые внутренней формой, обладают большим этнокультурным своеобразием, чем денотативный компонент лексических значений. Как отмечает И. Б. Мечковская, «соприкасаясь с лексическим значением, внутренняя форма создает своеобразную стереоскопичность словесного представления мира» (Мечковская, 2000, 57).

В. В. Виноградов определяет внутреннюю форму слова следующим образом: «Внутренняя форма» слова, образ, лежащий в основе значения или употребления слова, могут уясняться лишь на фоне той материальной и духовной культуры, той системы языка, в контексте которой возникло или преобразовалось данное слово или сочетание слов» (Виноградов, 1972, 20). Выбор внутренней формы слова обусловлен социально и культурно-исторически. В лингвистической науке при анализе внутренней формы слова высвечиваются две тенденции: этимологическая трактовка этого понятия в диахроническом аспекте и отождествление внутренней формы языковых единиц с их содержанием в синхронии.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Введение.
Часть I. Теоретико-методологические предпосылки изучения национальной языковой картины мира.
Глава 1. Языковая картина мира и принципы ее изучения. Культурно-обусловленный характер национальной языковом картины мира. Языковая и концептуальная картина мира. Проблема лексической эквивалентности.
Глава 2. Концептология как раздел современной лингвистики. Когнитивное и антропологическое направления в современной лингвистике. Исторические предпосылки концептологии. Интерпретации термина «концепт» в современной лингвистике. Концепт и проблема номинации.
Часть II. Лингвокультурология и проблемы обучения татарскому языку как родному и неродному.
Глава 1. Методологические проблемы лингвокультурологии. Лингвокультурология как интегративная наука.
Глава 2. Эвристический потенциал лингвокультурологии. Формирование лингвокультурологической компетенции личности в образовательном процессе.
Часть III. Концепты материального и внутреннего мира человека в татарской языковой картине мира.
Глава 1. Концепты материального мира. Сегмент «дом-жилье». Сегменты социальных отношений, термины родства.
Глава 2. Концепты эмоционального и интеллектуального мира человека.
Заключение.
Библиографический список использованной литературы.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Татарская культура в языковом отражении, Замалетдинов Р.Р., 2004 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги


Скачать - djvu - Яндекс.Диск.




Теги: учебник по культурологии :: культурология :: культура :: Замалетдинов :: лингвистика