Русско-англо-армянский медицинский разговорник для клинических ординаторов-иностранцев, Налбандян С.Р., Григорян Т.Г., Агабалян С.А., 2007

Русско-англо-армянский медицинский разговорник для клинических ординаторов-иностранцев, Налбандян С.Р., Григорян Т.Г., Агабалян С.А., 2007.
     
   Данное пособие адресовано клиническим ординаторам. Оно может выть рекомендовано также аспирантам и врачам-клиницистам, желающим приобрести профессиональные речевые навыки на родном и иностранном языках. Цель его — помочь клиническому ординатору, практикующему в вольнице, научиться вести профессиональный диалог с вольным в зависимости от специализации врача и ситуации общения.




В аптеке.
- Скажите, что v вас есть от головной БОЛИ?
- Tell me please, what do you have against headache?
- Ասե ք, խնդրեմ, ի՞նչ ունեք գլխացաւիւ դեմ.

- Анальгин. Заплатите 200 (двести) драмов в кассу.
- Analgin. Рау 200 drams to the cash-desk.
- Անալգին: 200 /երկու հարյուր/ դրամ մուժեք դրամարկղում.

- А это лекарство? Вот у меня рецепт.
- And this medicine? I have got the recipe (prescription).
- Իսկ այս դե՞ղը: Դեղատոմսը ինձ մոտ է.

- Это надо заказать в рецептурном отделе.
- This must be ordered in the recipe’s department.
- Դա պետք է պատվիրել ղեղասամսային բաժնում.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
От составителей.
1. Как вы себя чувствуете?.
2. Вызов врача.
3. В поликлинике.
4. В кабинете врача.
5. “Скорая помощь”.
6. В аптеке.
7. Первая медицинская помощь.
8. На приеме у врача.
9. Разговор с главврачом.
10. Разговор с лечащим врачом.
11. На приеме у терапевта.
12. Осмотр больного (реплики врача).
13. На приеме у врача-гастроэнтеролога (реплики врача).
14. В рентген кабинете (реплики врача).
15. Уход за вольным.
16. Утренний обход врача (реплики врача).
17. На приеме у врача- травматолога.
18. На приеме у врача-кардиолога (реплики врача).
19. На приеме у врача- хирурга (реплики врача).
20. На приеме у врача- оториноларинголога (реплики врача).
21. На приеме у врача-офтальмолога (реплики врача).
22. На приеме у врача- уролога (реплики врача).
23. На приеме у врача- гинеколога (реплики врача).
24. На приеме у врача- дерматолога (реплики врача).
25. На приеме у врача-венеролога (реплики врача).
26. На приеме у врача-невропатолога (реплики врача).



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Русско-англо-армянский медицинский разговорник для клинических ординаторов-иностранцев, Налбандян С.Р., Григорян Т.Г., Агабалян С.А., 2007 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: учебник по армянскому языку :: армянский язык :: медицина :: Налбандян :: Григорян :: Агабалян