Немецкий язык за 3 часа в полёте, Лазарева Е.И., 2014

Немецкий язык за 3 часа в полёте, Лазарева Е.И., 2014.

   В книге в сжатой и предельно доступной форме объясняется все самое важное из лексики и грамматики немецкого языка. Рядом с немецкими словами и фразами дается русская транслитерация, что позволяет использовать пособие как разговорник.
Сочетая в себе достоинства самоучителя и разговорника, данная книга развлечет Вас во время полета и станет верным спутником в путешествии и на отдыхе!.




ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ.
Чтобы задать вопрос по-русски, достаточно произнести обычное повествовательное предложение с вопросительной интонацией, а на письме добавить в конце вопросительный знак.

В немецком языке этого будет недостаточно.

Дело в том, что для немецкого языка обязателен строго фиксированный порядок слов. Прямой порядок слов таков: подлежащее на первом месте, за ним обязательно следует сказуемое и далее другие члены предложения. 11 ри обратном порядке слов на первом месте может стоять какой-либо второстепенный член предложения, а на втором обязательно стоит глагол. При сложных временных формах на втором месте стоит вспомогательный глагол, а основной в конце предложения:
Ich gehe in die Schule, [ихь геэ ин ди шуле] — Я иду в школу.
Gestern war ich im Kino, [гэстэрн вар ихь им кино] — Вчера я был в кино.
Ich habe einen interessanten Film gesehen, [ихь хабэ айнэн интэрэсантэн фильм гэзэен] — Я посмотрел интересный фильм.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Предисловие.
Тема 1. Знакомство/Bekanntschaft.
Языковая подсказка: Алфавит (Alphabet)/Произношение (Aussprache).
1. Как поздороваться и попрощаться (Begrüßung und Abschied).
Языковая подсказка: Притяжательные местоимения.
Языковая подсказка: Глагол sein.
2. Обращение (Anrede).
Языковая подсказка: Вопросительные конструкции.
Языковая подсказка: Артикль.
Языковая подсказка: Глагол haben.
Тема 2. Вежливость/Höflichkeit.
1. Вежливые слова и выражения (Höfliche Wörter und Ausdrücke).
Языковая подсказка: Глаголы mögen/wollen.
2. Трудности перевода: Ich verstehe Sie nicht.
Тема 3. Числа, счёт, время/Zahlen, Rechnen, Zeit.
Языковая подсказка: Возраст.
Языковая подсказка: Время.
Языковая подсказка: Календарь.
Тема 4. Общественный транспорт/Verkehr.
Языковая подсказка: Имя существительное (Substantiv).
Языковая подсказка: Склонение существительных.
1. Направления (Richtungen).
Языковая подсказка: Предлоги, указывающие местоположение и направление.
2. Движение (Verkehr).
Языковая подсказка: Глаголы gehen, laufen и kommen.
3. Метро (U-Bahn).
4. Самостоятельные поездки на автомобиле (Autofahren).
Тема 5. На самолёте и на поезде/Im Flugzeug und im Zug.
Языковая подсказка: Глагол fahren.
Языковая подсказка: Безличная конструкция es gibt.
1. На самолёте (Im Flugzeug).
2. На поезде (Im Zug).
Тема 6. Как пройти.?/Wie komme ich?.
1. Путешествуем по городу (Spaziergang durch die Stadt).
2. Я заблудился (Ich habe mich verlaufen).
3. Безопасность на дороге (Sicherheit auf der Straße). Языковая подсказка: Употребление наречия.
4. В городе (In der Stadt).
5. Достопримечательности (Sehenswürdigkeiten).
Тема 7. Гостиница/Hotel.
Языковая подсказка: Порядковые числительные.
1. Типы гостиниц (Übernachtungsmöglichkeiten).
2. Бронируем номер (Wir reservieren ein Zimmer).
3. Регистрация (Anmeldung).
4. В номере (Im Zimmer).
5. Описание номера (Zimmerbeschreibung).
Языковая подсказка: Имя прилагательное (Adjektiv).
6. Обслуживание номеров (Zimmerservice).
Тема 8. В ресторане/In der Gaststätte.
1. Когда мы едим (Mahlzeit).
Языковая подсказка: Отрицание (Verneinung).
2. Что мы едим (Was essen wir?).
3. Продукты (Lebensmittel).
4. Мясо (Fleisch).
5. Как приготовить (Zubereitungsarten).
6. Напитки (Getränke).
7. Чем мы едим (Womit essen wir).
8. Где можно поесть (Wo essen wir).
9. Национальные кухни (Die Küche von anderen Ländern).
10. Меню (Speisekarte).
11. Заказываем (Bestellung).
Тема 9. Деньги/Geld.
Языковая подсказка: Наречия меры и степени.
1. Обмен денег (Geldwechsel).
2. Операции по вкладам (Einlagenoperationen).
3. Снимаем деньги (Geldabhebung).
4. Платежи (Zahlungen).
5. Платим за отдых (Wie bezahlen wir den Urlaub).
Тема 10. Покупки/Einkäufe.
1. Определяем стоимость (Preisbestimmung).
2. Цвета (Farben).
3. В универмаге (Im Warenhaus).
4. Одежда (Bekleidung).
Языковая подсказка: Модальные глаголы können и dürfen.
Тема 11. Медицинское обслуживание/Medizinische Betreuung.
1. Медицинский персонал (Medizinisches Personal).
2. Нам очень нужен врач (Wir brauchen einen Arzt).
3. Неотложные случаи (Im Ernstfall).
Тема 12. Проблемы, чрезвычайные ситуации/ Besondere Vorkommnisse.
Языковая подсказка: Глагол werden.
1. Разговоры по телефону (Telefongespräche).
2. Жалобы (Beschwerden).
3. Кража или потеря багажа (Diebstahl oder Gepäckverlust).
4. Если вы недовольны качеством блюд (Wenn Ihnen das Essen nicht gut schmeckt).
5. Платим по счёту (Bezahlung).
Приложение
Немецко-русский словарь.
Русско-немецкий словарь.

Купить .





Теги: учебник по немецкому языку :: немецкий язык :: Лазарева