История греческого языка, Каурова Е.В., Литинская Е.П., 2023

История греческого языка, Каурова Е.В., Литинская Е.П., 2023.

   Учебное пособие предназначено изучающим греческий язык и входит в цикл предметов по направлению подготовки «Филология». Материал пособия соотносится с основными этапами развития греческого языка в диахроническом и лингвокультурологическом аспектах: от крито-микенской эпохи до современности. Каждый раздел содержит теоретические данные с характеристикой особенностей того или иного периода в истории греческого языка и сопровождается практическими материалами по переводу и анализу оригинальных отрывков.




ВИЗАНТИЙСКИЙ ПЕРИОД (СРЕДНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК).
Начало византийского периода в истории греческого языка ознаменовано распадом в 395 г. н. э. Римской империи на Западную и Восточную. Восточную часть римские историки стали именовать Византийской империей — по названию города Византий, куда была перенесена ее столица, противопоставляя тем самым ее Западной части, при этом сами византийцы называли себя ромеями (римлянин) и государство — Римской империей (Царство римлян. Римское царство). Греческий язык данного периода так же. как и предшествующего ему. характеризуется выраженной неоднородностью, поскольку сохраняется дифференциация между письменной и разговорной формами языка, различия между которыми продолжают усиливаться с течением времени. Для среднегреческого языка характерно наличие заимствований из латинского (латинский язык продолжал оставаться официальным языком государства вплоть до VII в н. э., когда его в этой области сменил греческий) и семитских языков, позднее — из славянских, из итальянского и французского языков, как следствие территориальной экспансии со стороны этих государств. С XI—XII вв. начинают появляться литературные произведения на народном языке, в период поздней Византии их число увеличивается, что свидетельствует и об увеличивающейся роли разговорной живой формы языка и ослабевании позиций архаизированной письменной. С XV в. в связи с турецким завоеванием развитие греческого языка существенно замедляется, поскольку приоритетной задачей периода туркократии становится сохранение его как носителя греческой культуры. Концом византийского периода считается 1453 г., когда войском Османской империи был захвачен Константинополь.

Письменный язык Византии отражен в трудах отцов Православной церкви: Василия Великого. Григория Назиазина. Иоанна Златоуста. Их язык стал образцом всего последующего образования. Архаизированный язык в своих произведениях использовали писатели: Прокопий Кесарийский. Феофилакт Симокатта, Михаил Пселл, Анна Комнина и др. На эти образцы ориентировалось большинство греческих писателей в эпоху турецкого владычества.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Введение.
Древнегреческий язык.
Дорийский диалект.
Эолийский диалект.
Ионийский диалект.
Аттический диалект.
Гомеровский диалект.
Эллинистическое койне.
Византийский период (среднегреческий язык).
Новогреческий период (новогреческий язык).
Тексты для чтения.
Список литературы.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу История греческого языка, Каурова Е.В., Литинская Е.П., 2023 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: учебник по греческому языку :: греческий язык :: Каурова :: Литинская