Отрицание в немецком языке, Пособие для учителя, Пономарева X., 1983.
В данном пособии описаны все основные средства для выражения отрицания в немецком языке. К каждому разделу книги даны тренировочные упражнения. Ключи к наиболее трудным упражнениям обеспечивают самоконтроль. Это пособие может быть использовано учителем для самообразования и при подготовке к урокам по изучению данной грамматической темы.
НОСИТЕЛИ ОТРИЦАНИЯ, НЕ ИМЕЮЩИЕ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ.
В некоторых предложениях может стоять факультативное nicht, которое в них не выражает отрицания. Слово nicht в этом случае может рассматриваться как частица с эмоциональным значением, усиливающим удивление, например:
Was hat sie uns nicht alles erzählt!
Wen hat sie in der Stadt nicht alles getroffen!
Wann hab ich auf dich nicht gewartet!
Wo ich sie nicht überall gesehen habe!
В русском языке этому есть полное соответствие: Wo er nicht überall gewesen ist! (= Er ist überall gewesen.)
Сравните: Где он только не побывал!
Вопросительные предложения с факультативным nicht представляют собой риторические вопросы, на которые ожидаются положительные ответы:
Willst du nicht mitkommen?
Möchtest du dir die Antwort nicht noch einmal überlegen?
Dürfte ich das Kleid nicht einmal anprobieren?
Läßt sich die Angelegenheit nicht einfacher regeln?
Könntest du nicht genauer zuhören?
В русском языке «не» может употребляться аналогично.
ОГЛАВЛЕНИЕ.
Предисловие.
I. Отрицание в немецком языке.
1. Слова-отрицания.
2. Отрицательные префиксы и суффиксы.
3. Союзные слова ohne daß, anstatt daß, als daß.
4. Глаголы с отрицательным значением.
5. Нереальные условные предложения и предложения, выражающие неосуществимое желание.
6. Идиоматические предложения и выражения с отрицательным значением.
7. Носители отрицания, не имеющие отрицательного значения.
8. Некоторые особенности употребления отрицаний.
II. Упражнения.
Ключи.
Список литературы.
Купить .
Купить .
Дата публикации:
Теги: учебник по немецкому языку :: немецкий язык :: Пономарева
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Практикум по немецкому языку, Булыгина М.В., Камышева Е.Ю., 2001
- Deutsche Sagen und Legenden, Бароненко Е.А., Быстрай Е.Б., Райсвих Ю.А., Скоробренко И.А., 2023
- Немецкое произношение на отлично, Смоля М.С., Трубавина Н.В., 2016
- Beginner s German, McNab R., 2003
Предыдущие статьи:
- Практикум по немецкому языку Spiel und Stil, Кочетова С.О., 2002
- Немецкий язык для начинающих, самоучитель, Разговорник, Гроше Ю.В., 2008
- Горизонты, немецкий язык, 7 класс, второй иностранный язык, Аверин М.М., Джин Ф., Рорман Л.
- Горизонты, немецкий язык, 6 класс, Аверин М.М., Джин Ф., Рорман Л., 2013