Японские сказки, 1992

Японские сказки, 1992.

Фрагмент из книги.
В давние времена в провинции Танго, в деревне Мидзуноуэ, жил рыбак по имени Урасима Таро.
Каждый день выплывал он утром в море ловить рыбу, а вечером возвращался домой.
И вот как-то вечером идет он вдоль берега и видит: собрались возле самой воды дети. «Чем это они забавляются?» — подумал Урасима. Подошел он ближе, — оказывается, поймали ребята молодую черепаху и гоняют ее по песку. Забавлялись, забавлялись, а потом начали мучить беднягу: кто камнем бросит, кто палкой ткнет. Жалко стало Урасиме черепаху.

Японские сказки, 1992


ДЕД ХАНАСАКА.
Давно-давно жили на белом свете старик со старухой. Были они люди честные и добрые, да вот беда — детей не имели. А потому держали они собаку по кличке Сиро. Любили они ее, как родное дитя, и Сиро за любовь да ласку служил им верно и преданно.

А по соседству жили тоже старик и старуха. Но эти были люди жадные и злые, Сиро они ненавидели и всегда ругали его или старались чем-нибудь ударить.

Однажды перекапывал добрый старик свое поле, а Сиро бегал за ним по пятам. Побегал он, побегал, понюхал землю, потом вдруг схватил хозяина за полу зубами и потащил в дальний угол поля, где рос старый вяз. Притащил Сиро старика к дереву и давай лапами землю скрести. Скребет а сам лает, будто хочет сказать: «Рой здесь! Рой здесь!»

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Урасима Таро. Перевод Б. Бейко.
Дед Ханасака Перевод Б. Бейко.
Гора Кати.кати. Перевод Б. Бейко.
Момотаро. Перевод Б. Бейко.
Воробей с обрезанным языком. Перевод Б. Бейко.
Медуза и обезьяна Перевод Б. Бейко.
Кинтаро. Перевод Б, Бейко.
Жена из журавлиного гнезда Перевод В. Марковой.
Сватовство мышки. Перевод Б. Бейко.
Месть краба Перевод Б. Бейко.
Как черти старика вылечили. Перевод Б. Бейко.
Колпак «чуткие уши». Перевод В. Марковой.
Хатикацуги. Перевод Б. Бейко.
Горбатый воробей. Перевод Б. Бейко.
Иссумбоси. Перевод Б. Бейко.
Благодарность лисички. Перевод В. Марковой.
Флейтист Тохэй. Перевод В. Марковой.
Веер тэнгу. Перевод В. Марковой.
Сабуро Битая Миска Перевод В. Марковой.
Лягушка и обезьяна Перевод Б. Бейко.
Вероломный мышонок. Перевод Б. Бейко.
Верные друзья. Перевод Б. Марковой.
Состязание в искусстве. Перевод Б. Бейко.
Лягушка из Киото и лягушка из Осака Перевод В. Марковой.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Японские сказки, 1992 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу



Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Теги: ::


 


 

Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2024-04-27 10:57:08