Основы фразеологии, учебное пособие, Баранов А.Е., Добровольский Д.О., 2013

Основы фразеологии, Учебное пособие, Баранов А.Е., Добровольский Д.О., 2013.
 
В книге рассматриваются фундаментальные проблемы фразеологии: категория идиоматичности и идиомы, специфика фразеологизмов как особой части лексикона, классификация фразеологизмов, особенности семантики и стилистики фразеологизмов, связь актуального значения фразеологизма с внутренней формой, способы экспликации внутренней формы в толковании идиомы, синтаксическое поведение фразеологизмов, особенности фразеологии различных языков и различных авторов, связь фразеологии с культурой народа и проблемы ее перевода. В качестве теоретической основы используются положения современной лингвистической и лексической семантики, лексикографии и теории дискурса. отдельная глава посвящена истории развития фразеологии как науки. Книга адресована специалистам по фразеологии, лексической семантике и лексикографии, а также студентам-филологам.




Варьирование фразеологических единиц.
Варьирование фразеологизмов — одна из наиболее популярных областей исследования во фразеологии. Понятно, что из-за неоднословности фразеологизма потенциал варьирования формы фразеологической единицы существенно шире, чем у слова. Проблема осложняется еще и тем, что варьирование отдельных компонентов может быть настолько велико, что границы фразеологизма размываются. Так, выражение бросать / кидать / швырять деньги на ветер из-за значительного варьирования глагольного компонента может рассматриваться и как сочетание идиомы деньги на ветер с глаголом определенного семантического класса, и как единая глагольная идиома, допускающая варьирование. Кроме того, в данной устойчивой последовательности слов варьировать может и существительное: деньги могут заменяться на слова, что накладывает дополнительные ограничения на варьирование глаголов.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Введение.    
Глава 1.История фразеологии: направления исследований.    
Глава 2.Основные понятия теории фразеологии.    
Глава 3.Классификация фразеологизмов.    
Глава 4.Семантические отношения во фразеологии.     
Глава 5.Внутренняя форма фразеологизмов.    
Глава 6.Фразеография — словарное описание фразеологизмов.     
Глава 7.Стилистические особенности фразеологии.    
Глава 8.Авторская фразеология.    
Глава 9.Сопоставительная фразеология и проблемы перевода.    
Глава 10.Национально-культурная специфика фразеологии.    
Заключение: фразеология как лингвистическая дисциплина и ее перспективы.

Купить .





Теги: Баранов :: Добровольский :: учебник по фразеологии :: фразеология