Книга представляет собой практическое пособие (24 урока) по деловому финскому языку и предназначена для тех учащихся, кто уже владеет финским языком на среднем уровне и знаком с полным курсом грамматики. Пособие охватывает различные стороны деловой жизни Финляндии: образование, туризм, поиск работы, деятельность финской фирмы, документооборот. Цель книги - развитие и совершенствование речевых умений на базе текстов и диалогов/полилогов деловой тематики, расширение лексического запаса, а также знакомство учащихся с реалиями деловой жизни Финляндии. Такая ориентация объясняет практическое отсутствие в учебном пособии грамматических комментариев. В пособие включен блок упражнений для самоконтроля, большое количество тестовых и контрольных упражнений и коммуникативных заданий, прилагается финско-русский словник, список некоторых сокращений и кодов доставки, употребляемых в деловом языке, приведены примеры реальных документов, а также список рекомендуемой литературы по темам уроков. Авторами пособия являются практикующие преподаватели финского языка с многолетним стажем работы в Вузах Санкт-Петербурга.
Suomi lukuina.
Suomessa on noin 5,2 miljoonaa asukasta, joista 67% asuu kaupungeissa ja 33% maaseudulla. Suurin väestöryhmä on 15-64 vuotiaat (melkein 58%). Pienin ryhmä on 0-14 vuotiaat (15%) ja loput, eli 27%, ovat yli 64-vuotiaita. Suurin osa väestöstä (83%) on evankelisluterilaisia.
Raaka-aineiden tuonnin osuus on merkittävä, sillä joitakin mineraaleja ja metsää lukuun ottamatta Suomella ei ole merkittäviä luonnonvaroja. Energiantuotannosta 27% koostuu öljystä, 20% puusta, 18% ydinvoimasta, 11% maakaasusta, 5% turpeesta ja 4% vesivoimasta.
Suomen teollisuus on melko hyvin kehittynyt ja liikevaihdolla mitattuna suurimmat yritykset ovat Nokia, Stora-Enso, Fortum, Metsäliitto, Nordea Pankki, Kesko, Outokumpu, Kone ja Metso. Nämä yritykset ovat tunnettuja sekä Suomessa että maailmalla.
Оглавление.
Вступление от авторов.
Часть 1. Общие сведения о Финляндии.
Урок 1. Финляндия в цифрах. Suomi lukuina.
Урок 2. Финляндия и Европейский Союз. Suomi ja Euroopan Unioni.
Урок 3. Финский менталитет. Suomalainen mentaliteetti.
Урок 4. Туризм с древних времен до наших дней. Matkailu muinaisajoista nykypäivään.
Урок 5. Сфера обслуживания. Huoltoala ja palvelut.
Урок 6. Система образования Финляндии. От детского сада до доктора наук. Suomen koulutusjäijestelmä. Päiväkodista tohtoriksi.
Часть 2. Устройство на работу.
Урок 7. Поиск работы. Työhaku.
Урок 8. Резюме и заявление. Ansioluetteloja hakemus.
Урок 9. Интервью и тестирование. Haastattelu ja testaus.
Урок 10. Трудовой договор. Työsopimus.
Часть 3. Деятельность фирмы.
Урок 11. Типы финских предприятий. Yhtiömuodot Suomessa.
Урок 12. Знакомство и представление. Tutustuminen ja esittely.
Урок 13. Презентация фирмы и переговоры. Esittelytilaisuus ja neuvottelut.
Урок 14. Телефонные переговоры. Puhelimessa.
Урок 15. Деятельность туристической фирмы и туристический договор. Matkatoimistotoiminta ja valmismatkasopimus.
Часть 4. Различная документация и деловая переписка в финской фирме.
Урок 16. Виды и оформление деловой корреспонденции. Liikekirjeiden lajit ja ulkoasu.
Урок 17. Стиль документов. Asiatyyli.
Урок 18. Грамматические и синтаксические особенности языка деловых писем. Liikekielen ominaisuuksia.
Урок 19. Рекламное письмо. Myyntikirje.
Урок 20. Виды деловых писем для торговли. Kauppakäyntikirjeet.
Урок 21. Рекламация и отрицательный ответ. Reklamaatio ja kieltävä vastaus.
Урок 22. Юридические документы. Oikeusasiakirjat.
Урок 23. Основные виды договоров, договор купли-продажи. Sopimustyypit, kauppakirja.
Урок 24. Документы для собрания акционеров. Yhteiskokousasiakirjat.
Часть 5. Упражнения.
Проверь себя! Задания с ответами.
Контрольные тестовые задания и идеи для коммуникативных упражнений.
Часть 6. Приложения.
Список некоторых сокращений, употребляемых в финском деловом языке.
Некоторые коды Incoterm и Finnterm.
Примеры реальных документов.
Словник финско-русский.
Список литературы.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Финский для работы и не только, Белкина Н., Таран М., Осьмак Н., Кочергина В., Варганова Е., 2011 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - djvu - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: учебник по финскому языку :: финский язык :: Белкина :: Таран :: Осьмак :: Кочергина :: Варганова
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Предыдущие статьи:
- Финский язык, пособие по разговорной речи, Шершнева Е.В., 2017
- Учебник финского языка, Чернявская В.В., 2012
- Финский язык, практический курс, Зимина М.С., Катенин С.Б., Михайлова Н.М., 2007
- Грамматика финского языка в таблицах и схемах, Шершнева Е.В., 2016