Немецкий язык для технических вузов, Басова Н.В., Ватлина Л.И., Гайвоненко Т.Ф., 2016

Немецкий язык для технических вузов, Басова Н.В., Ватлина Л.И., Гайвоненко Т.Ф., 2016.
   
   Цели учебника — подготовка учащихся к чтению профориентированной и страноведческой литературы, совершенствование приобретенных ранее умений устной речи и формирование навыков группового общения в виде дискуссий по общедоступным или профориентированным проблемам. Соответствует ФГОС ВО 3+.
Для студентов бакалавриата технических вузов всех специальностей.




Примеры.
Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche. (Переведите с русского языка на немецкий.).
Привет! Меня зовут Инга Штерн. Инга — мое имя, а Штерн — моя фамилия. Я родом из Энгельскирхен. Это маленький город под Кёльном. Здесь проживают мои родители, мой брат, сестра и мои бабушка с дедушкой. Моего отца зовут Курт. Ему 53 года. Он работает инженером на заводе. Мою маму зовут Илона. Она на два года младше моего отца. Моя мама — учительница немецкого языка. Моей сестре Анне 27 лет. Она уже 5 лет замужем. У нее двое детей. Штефану — 4, а Ульрике — 2 года. Ульрике в семье младше всех. Анна — журналистка и работает в нашей местной газете. Мои бабушка и дедушка больше не работают. Они пенсионеры и получают пенсию. Они уже не молоды, но чувствуют себя хорошо. Мой брат Вернер и я — близнецы. Нам 20 лет и мы студенты. Мы учимся в техническом университете. Мы — бакалавры.

Wir ergänzen die Sätze mit Personalpronomen im Dativ (§ 8). (Мы заполняем пропуски личными местоимениями в Dativ (§ 8).)
Muster. Wie geht es (Sie)? — Ihnen.
1. Wie geht es (du)? — Danke, es geht (ich) gut. 2. Und wie geht es Ihren Eltern? — Ach, danke, es geht (sie) auch gut. 3. Mein Freund hat Probleme mit Physik. Helfen Sie (er) bitte, Herr Professor. 4. Meine Schwester versteht Mathe nicht so gut. Ich helfe (sie). 5. Wir lernen Deutsch gern. Deutsch macht (wir) Spaß (доставляет нам удовольствие). 6. Macht (ihr) Deutsch auch Spaß? 7. Herr Professor, geben Sie mir bitte einen Kugelschreiber. — Ja, bitte. Ich gebe (Sie) meinen Kugelschreiber.

Оглавление.
Предисловие.
Lektion 1 / Modul 1.
Thema: Vorstellung, Bekanntschaft, Lebenslauf, Familie.
Text 1: Meine Familie.
Grammatik.
1. Определенный, неопределенный и нулевой артикль (§1).
2. Порядок слов в простом повествовательном и вопросительном предложениях (§ 4).
3. Präsens „haben“, „sein“, „werden“ (§ 11).
4. Степени сравнения прилагательных и наречий (§ 7).
5. Отрицание „nicht“, „kein“ (§ 5).
Test zum Modul 1 (Lektion 1).
Intentionen (намерения): Знакомство, приветствие, прощание, отрицание чего-либо.
Situationen: Интервью со студентом 1-го курса.
Lektion 2 / Modul 2.
Thema: Mein Studium Text 2: Ich bin Student(in).
Grammatik.
1. Личные и притяжательные местоимения (§ 8).
2. Сильные глаголы с корневой гласной „а“ и „е“ (§11).
3. Повелительное наклонение (§ 12).
4. Местоимения „man“, „es“ (§ 8).
5. Временные обозначения в немецком языке.
Test zum Modul 2 (Lektion 2).
Intentionen: Просьба, извинение, благодарность.
Situationen: Беседа об учебе и вузе; уточнение времени.
Lektion 3 / Modul 3.
Thema: Das Studium in Russland.
Text 3: Hochschulbildung in Russland Grammatik.
1. Временные формы глагола в Aktiv (§11).
2. Отделяемые и неотделяемые приставки (§ 23).
3. Предлоги в немецком языке (§ 15).
Kontrollübersetzung.
Intentionen: Поздравления и пожелания.
Situationen: Беседа о различных формах высшего образования в России.
Lektion 4 / Modul 4.
Thema: Das Studium in Deutschland.
Text 4: Hochschulstudium in Deutschland Grammatik.
1. Возвратные глаголы (§11).
2. Модальные глаголы (§11).
3. Обороты модальности (§ 17).
4. Временные формы глагола в Passiv (§ 13).
Test zum Modul 4 (Lektion 4).
Intentionen: Согласие, несогласие.
Situationen: Интервью с председателем ВСК.
Konversationsfragen zur Prüfung.
Situationen zur Konversation in der Prüfung.
Сокращения, наиболее употребительные в научно-технической литературе.
Anhang.
I. Deutschland: Lind und Leute.
II. Berühmte Deutsche.
III. Deutschsprachige Länder.
Schlüssel zu den Testen.
Schlüssel zu den Lektionen.
Грамматический справочник
Список сильных и неправильных глаголов.  
Literatur.

Купить .





Теги: учебник по немецкому языку :: немецкий язык :: Басова :: Ватлина :: Гайвоненко