Основы библейского греческого языка, рабочая тетрадь, Маунс У.Д., 2012

Основы библейского греческого языка, Рабочая тетрадь, Маунс У.Д., 2012.

   Данная рабочая тетрадь является сборником упражнений к учебнику У. Д. Маунса «Основы библейского греческого языка». Основное внимание уделено переводу с греческого языка на русский. Работа со значительными объёмами оригинального текста способствует индуктивному постижению языка. Большая часть заданий по переводу - это реальные тексты Нового Завета. Также иногда используются тексты из Септуагинты, из древней христианской литературы и предложения, сочинённые автором.




Именительный и винительный падеж. Артикль.
Поскольку это ваше первое задание, включающее в себя анализ слов и перевод, мне бы хотелось дать вам несколько советов. Возможно, ваш преподаватель добавит к ним ещё что-нибудь.

• Относитесь к данным упражнениям как к способу проверить ваши знания. Иначе говоря, не подглядывайте в учебник в поисках ответов. Изучите главу в учебнике и выполните упражнение. Если вы справились не со всеми заданиями, вернитесь, ещё раз просмотрите главу и переделайте упражнение.

• Выпишите изучаемые слова на карточки и пару раз повторите их перед выполнением упражнений.

• Не впадайте в отчаяние из-за того, что вы знаете далеко не все слова в упражнениях. Одна из проблем, обусловленных работой с реальными новозаветными текстами на столь раннем этапе, заключается в том, что многое вы просто ещё не изучали. Так как мне бы хотелось, чтобы вы испытывали удовлетворение от применения своих знаний к переводу Нового Завета, все дополнительные сведения, необходимые для перевода стихов, вам будут предоставлены. Наслаждайтесь тем фактом, что вы действительно переводите Писание, и помните, что придёт время, когда вам понадобится гораздо меньше помощи.

Содержание.
Предисловие.
Список сокращений.
Введение
3. Алфавит и произношение.
4. Пунктуация и деление на слоги.
Обзор №1.
Система именных частей речи
6. Именительный и винительный падеж. Артикль.
7. Родительный и дательный падеж.
8. Предлоги. Глагол eiui.
9. Имена прилагательные.
Обзор №2.
10. Третье склонение.
11. Личные местоимения первого и второго лица.
12. аuтоc.
13. Указательные местоимения.
14. Относительные местоимения.
Обзор №3.
Система глаголов изъявительного наклонения.
16. Настоящее время действительного залога.
17. Слитные глаголы.
18. Настоящее время среднего/страдательного залога.
19. Будущее время действительного/среднего залога.
20. Корни глаголов. Другие формы будущего времени.
Обзор № 4.
21. Имперфект.
22. Второй аорист действительного/среднего залога.
23. Первый аорист действительного/среднего залога.
24. Аорист и будущее время страдательного залога.
25. Перфект.
Обзор № 5.
Причастия.
27. Обстоятельственные причастия настоящего времени.
28. Обстоятельственные причастия аориста.
29. Адъективные причастия.
30. Причастия перфекта. Самостоятельный родительный падеж.
Обзор №6.
Неизъявительные формы глаголов и глаголы на ui.
31. Сослагательное наклонение.
32. Инфинитив.
33. Повелительное наклонение.
34. Изъявительное наклонение.
35. Неизъявительные формы. Условные предложения.
36. Разные мелочи.
Обзор №7.
37. Дополнительная глава 1: 2 Иоанна.
38. Дополнительная глава 2: Марка 2:1-3:6.
Второй путь
16. Настоящее время действительного залога.
17. Слитные глаголы.
18. Настоящее время среднего/страдательного залога.
21. Имперфект.
Обзор №3.
10. Третье склонение.
11. Личные местоимения первого и второго лица.
12. аvтоc.
13. Указательные местоимения.
14. Относительные местоимения.
19. Будущее время действительного/среднего залога.
20. Корни глаголов. Другие формы будущего времени.
Обзор № 4.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Основы библейского греческого языка, рабочая тетрадь, Маунс У.Д., 2012 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: рабочая тетрадь по греческому языку :: греческий язык :: Маунс