Русско-китайский словарь, Около 40 000 слов, Баранова З.И., Котов А.В., 1990

Русско-китайский словарь, Около 40 000 слов, Баранова З.И., Котов А.В., 1990.

   Словарь содержит около 40 тыс. слов современного русского литературного языка с переводом на китайский язык. Широко представлены общественно-политическая и бытовая лексика, наиболее употребительная научно-техническая терминология, свободные и устойчивые словосочетания, идиоматические выражения.
За переводом заглавного слова на китайский язык следует его чтение в современной китайской транскрипции на основе латинской графики с обозначенным тоном.
Предлагается для специалистов и практических работников в области китаеведения, китаистов-филологов, переводчиков, преподавателей и студентов востоковедных вузов, окажет помощь китайцам, изучающим русский язык.




О ПОСТРОЕНИИ СЛОВАРЯ.
1. Русские заглавные слова расположены в словаре в алфавитном порядке. Заглавное слово со всеми его переводами, пояснительным, иллюстративным и фразеологическим материалом образует отдельную словарную статью.

2. В словаре ограниченно применена гнездовая система. В одно гнездо объединяются глаголы действительного залога и возвратные глаголы на -ся(-сь), имеющие общую семантику, а также существительные и прилагательные с общим корнем, если они следуют друг за другом по алфавиту.

3. Омонимы даются самостоятельными словарными статьями и обозначаются римскими цифрами. Например:
коса I ж (волос)...
коса II ж с.-х.
коса III ж геогр.

4. Расположение материала в словарной статье следующее: русское слово (полужирным шрифтом), грамматические указания (курсивом), стилистические и специальные пометы (курсивом), переводы на китайский язык, пояснения к ним (в круглых скобках, справа от китайского текста).



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Русско-китайский словарь, Около 40 000 слов, Баранова З.И., Котов А.В., 1990 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: словарь по китайскому языку :: китайский язык :: Баранова :: Котов