Практическая грамматика современного китайского языка, Готлиб О.М., 2012

Практическая грамматика современного китайского языка, Готлиб О.М., 2012.

   Предлагаемое пособие освещает основные особенности грамматического строя современного китайского языка. Подробно рассматриваются части речи, члены предложения и виды предложений. В приложениях приводятся таблицы сочетаемости существительных и классификаторов, редупликации прилагательных, сочетаемости глаголов с приглагольными аффиксами. Каждый раздел учебного пособия сопровождается системой упражнений.
«Грамматика...» рассчитана на широкий круг читателей, в том числе научных работников, преподавателей вузов, аспирантов, студентов, а также лиц, изучающих китайский язык самостоятельно.




Примеры.
Переведите на китайский язык:
1. — Говорят, Чжан купил новый гарнитур. Жаль, что я не был у него, а ты был?
— Да, был. Сейчас расскажу. У стены, напротив входа, стоит стенка. Рядом с ней — телевизор. Над телевизором висит красивая картина в стиле «гохуа», а напротив телевизора стоят диван и два кресла. Между ними — чайный столик. Около противоположной стены стоит обеденный стол и шесть стульев. На столе— китайская ваза, а в ней — цветы. Между окнами они повесили настенные часы, а под ними — маленькая книжная полка. У них очень уютно.

2. — Я слышал, что Ван получил недавно новую квартиру. Все никак не могу зайти к нему, посмотреть и поздравить. — А я был у него позавчера. У него прекрасная четырехкомнатная квартира. Большая прихожая. Налево по коридору — кухня, ванная и туалет. Прямо— гостиная. Вправо из коридора — дверь в кабинет Вана. Восточная дверь из гостиной ведет в детскую, а западная— в спальню. Планировка очень удобная. Есть еще два балкона: в гостиной и кабинете. Очень хорошая квартира.

3. — Ты думаешь я не занят? Суди сам. Позавчера до обеда у меня были занятия, после обеда я поехал в библиотеку и занимался почти до семи. Вчера с утра опять занятия, освободился только после трех. Домой пришел уже в половине четвертого. Пока пообедал, то да се, уже пять. А у меня сегодня контрольная по грамматике. Я как сел, так до девяти и не поднимался. Это только в эти дни. А через неделю у нас конференция и нужно готовить доклад. В конце месяца — соревнования каллиграфов. А еще через месяц и сессия на носу. Тогда уж ни дня ни ночи не различаешь. А ты говоришь!

Содержание.
Предисловие.
Список основной использованной литературы.
Список основных грамматических терминов.
Существительное.
Числительное.
Классификаторы.
Прилагательные.
Наречия.
Способы выражения сравнения.
Местословия.
Глаголы.
Связки и глаголы-связки. Предложения с «是».
Модальные глаголы.
Каузативные глаголы и последовательно связанное предложение.
Стандартные глаголы.
Глаголы результативной связи.
Предлоги.
Союзы.
Члены предложения.
Подлежащее, сказуемое, дополнение.
Определение, обстоятельство, комплемент.
Предложение с «把».
Предложения пассивного строя.
Виды предложений.
Приложения.
Таблица сочетаемости существительных и классификаторов.
Таблица редупликации прилагательных.
Таблица сочетаемости глаголов с приглагольными аффиксами.

Купить .





Теги: учебник по китайскому языку :: китайский язык :: Готлиб