Древнегерманский мифологический словарь, Кораблёв Л., 2017

Древнегерманский мифологический словарь, Кораблёв Л., 2017.

  «Древнегерманский мифологический словарь» включает в себя информацию по древнегерманской мифологии скандинавов (норвежцев, исландцев, шведов, датчан и фарерцев), древних англичан (англов, саксов, ютов, фризов), а также сведения и о немецкой мифологии, состоит из словарных статей, расположенных в алфавитном порядке, и снабжен уместными иллюстрациями. Данная книга создавалась в течение 20 лет (с 1997 по 2017 гг).




АР-МАДР.
(ÄRMADR).
(Также см. «Сокрытый народ», «Ланд-вайхтр»).
«Горой Аурманна (Ärmanns-fell) зовется, как все знают, одна высокая гора на север от Полей Тинга. Это название сохранилось в древних источниках (см. «Сагу о Торгильсе и Хавлиди», «Сагу о Куро-Торире», «Сагу о Греттире»). Без сомнения, в языческие времена люди верили, что в этой горе живет дух (vaettur) того рода, который назывался «är-maöur», и люди считали гору священной (см. Эйнар Оул. Свейнссон, Оул. Брием). Слово «ärmaöur» известно из «Саги о крещении Исландии» («Kristni saga»), где говорится о бонде Кодрауне из Гильау (Giljä), отце Торвальда, который первым начал христианизацию Исландии. «В Гильау стоял камень, которому сии родичи поклонялись (blötaö) и утверждали, что там внутри обитает их armann». Кодраун был крещен только после того, как он решил, что увидел надежный знак того, что его armaöur в камне был побежден проповедями «Евангелия»».

Позже исландцы придали иностранную окраску своим именам, таким, например, как Херманн, Кристманн. В подражании им Йоун Ученый назвал горного духа (fjall-buann) Аур-манн (Ar-mann) в названии горы, но может быть, что эта форма названия гораздо древней...» (Jon Hcl-gason «Armanns rimur» (1948), с. vii). (См. об этом также «РЗАМИ»: с. 203 и «ЙКЧ»(2009): сс. 181-183.).

Купить .





Теги: словарь по древнегерманскому языку :: древнегерманский язык :: Кораблёв