Итальянский язык за 3 часа в полёте, Киселева А.Г., 2014

Итальянский язык за 3 часа в полёте, Киселева А.Г., 2014.

В книге в сжатой и предельно доступной форме объясняется все самое важное из лексики и грамматики итальянского языка. Рядом с итальянскими словами и фразами дается русская транслитерация, что позволяет использовать пособие как разговорник. Сочетая в себе достоинства самоучителя и разговорника, данная книга развлечет Вас во время полета и станет верным спутником в путешествии и на отдыхе!




КУЛЬТУРНЫЙ КОД.
Историческая справка. На обширной территории Римской империи говорили на латыни с примесью местных наречий, которая после падения империи и варварских вторжений преобразовалась в так называемую «народную латынь» — latino volgare, которая, в свою очередь, породила итальянский, испанский, французский и румынский языки. При этом, будучи языком культуры и науки, в течение многих веков латынь продолжала свое существование в письменности. В XIII—XIV веках в Италии появились первые значимые литературные памятники, среди которых написанная на флорентийском диалекте «Божественная Комедия» Данте. Именно эта литературная модель и легла в основу современного итальянского языка.

Однако национальным итальянским языком он станет еще очень нескоро: единым государством Италия провозглашается лишь в 1861 г., и к этому моменту жители разрозненных королевств на ее территории говорят на множестве диалектов, приправленных многочисленными заимствованиями из языков завоевателей — греков, арабов, французов, испанцев и австрийцев. Только к первой половине XX века, благодаря введению обязательного образования, распространению периодической печати, а позднее появлению радио и телевидения, итальянский наконец утвердился в статусе национального языка.

Купить .





Теги: учебник по итальянскому языку :: итальянский язык :: Киселева