Самоучитель устного китайского языка, Драгункин Л.Н., Котков К.А., 2013.
Данная книга, написанная по уникальной методике А. Н. Драгункина, является эффективнейшим пособием для самостоятельного изучения устного китайского языка с ноля до возможности на хорошем уровне выразить любую свою мысль и желание. Предназначена для широкого круга изучающих без возрастных ограничений. В конце издания имеется справочная часть, включающая в себя словарь на 1800 слов, а также разнообразные списки полезных выражений (китайский мат, пальцевый счёт и т. д.).
Фрагмент из книги.
Не идите дальше, не вызубрив предыдущего материала!
1. Учите слова сразу же в составе примеров, текстов и списков слов. Ведь слова — это те кирпичики, из которых Вы будете строить все Ваши китайские предложения (тем более, что весь самоучитель есть и в звукозаписи);
2. Превратите каждый пример в возможность проверки самого себя!
Закрывайте русскую часть примера и гоняйте себя в переводе с китайского на русский, а потом — закрыв уже китайскую часть примера — наоборот!;
3. Не стесняйтесь зазубривать целые куски текстов и целые примеры наизусть как штампы, потому что потом Вы сможете просто заменять в этих штампах одни китайские слова на—» другие, получая при этом «новые» результаты.
(Например, в предложении/штампе «Я + каждый день + пью чай» будете просто заменять «Я» на—» «Он/она», «каждый день» — на—» «3 раза в неделю», а «чай» — на—» «кофе/ кефир»);
4. Не бегите вперёд, не вызубрив предыдущий материал
(и грамматику, и лексику) на 100%!
(Хотя в паре случаев мы и рекомендуем «не ломать копий сейчас», а вернуться к той или иной теме позднее);
СОДЕРЖАНИЕ.
Общая информация.
О транскрипции К. Каткова.
Методические указания
по пользованию самоучителем.
ВВОДНАЯ часть.
О слогах.
О произношении.
О тонах.
О словах.
ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ часть (5 шагов).
1-й и 3-й тона.
О частях речи.
О порядке слов.
«Время» и «место».
«Владелец».
1-й «Параллельный текст».
4-й тон.
2-й тон.
УЧЕБНАЯ часть. 15 ЗАНЯТИЙ.
Занятие 1
4-й тон. Местоимения. «Я - (не) такой-то. »
Занятие 2
2-й тон. «(Не) Буду / (не) был таким-то. »
Занятие 3
Всё* о настоящем времени.
Занятие 4
Виды действий. 4 функции «. ДЭ»
Занятие 5
«У. есть I был1 /будет. »
Занятие 6
Прошедшее время. Глаголы без предлога.
Занятие 7
Повелительное наклонение.
Занятие 8
Будущее время.
12 самых важных слов.
Занятие 9
«Модальные» слова.
Занятие 10
Множ. и единств, число. Счётные слова. Числительные.
Занятие 11
Ориентировка в пространстве.
Занятие 12
КАК задавать ВОПРОСЫ?.
Занятие 13
«КАК сравнивать?».
Занятие 14
ПАССИВ. Элементы направления действия.
Занятие 15
«Возможность / невозможность действия» «Результативные» глаголы.
Справочная часть.
Четыре списка.
Соотнесение транскрипции Коткова
и латинизированной китайской транскрипции.
Искажения произношения, допускаемые китайцами.
Ненормативная лексика.
Начала иероглифики.
Китайские вывески.
Счёт.
Понятие о китайском «пальцевом» счёте.
Постоянные выражения,
которыми Вы сможете щегольнуть.
Названия основных частей тела.
Основные термины родства.
Сводный русско-китайский словарь.
Купить .
Теги: Драгункин :: Котков :: китайский язык :: 2013
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
- Расскажи о себе, Пособие по разговорной практике китайского языка, 9-11 класс, Лин-Лин О., 1993
- Читаем и переводим с китайского языка, учебно методическое пособие, Юсупова Г.А., 2011
- Фразеология современного китайского языка, синтаксис и стилистика, Ветров П.П., 2007
- Учебник китайского языка, начальный курс, Благая А.В., 2008
- Учебник практического курса перевода, военного перевода, китайский язык, Анкин А.В., Хрипунов И.Г., 2009
- Китай, Лингвострановедение, Готлиб О.М., 2011
- Китайский за три месяца, Тун П.Ч., Бейкер Х., 2008
- Китайский язык, Деловая переписка, Корец Г.Б., 2010