Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
Описание
Это практическое руководство, предназначенное для специалистов, занимающихся переводом технических текстов с английского языка на русский. В книге подробно рассматриваются особенности технической лексики, терминологии и стилистики, что позволяет переводчикам достигать высокой точности и ясности в передаче информации. Особое внимание уделяется типичным трудностям, возникающим при переводе технических документов, инструкций, руководств и научных статей, а также методам их эффективного преодоления.
Практическое пособие включает в себя рекомендации по подбору адекватных терминов, особенностям синтаксиса и стилистических нюансов, что способствует созданию качественного и профессионального перевода. Автор делится собственным опытом и методами, позволяющими повысить скорость и точность работы, а также избегать распространённых ошибок. В книге представлены примеры переводов, анализ ошибок и советы по их исправлению, что делает её ценным инструментом как для начинающих, так и для опытных переводчиков.
Это издание станет незаменимым помощником для студентов, преподавателей и специалистов, работающих в области технического перевода, инженерии и научных исследований. Оно помогает понять специфику технического английского и научиться эффективно передавать его содержание на русском языке, обеспечивая профессиональный уровень переводческой деятельности и качество конечного продукта.
Книги можно купить в интернет магазинах онлайн
- В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
- В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.
География доставки
Доставка доступна в страны:
- Москва;
- Россия;
- страны СНГ;
- все страны мира.
Сравните цены
Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!
Закажите прямо сейчас и получите:
- Оригинальное издание;
- Быструю доставку;
- Гарантию подлинности.
- Самый дешевый вариант по самой низкой цене.
Бумажные книги с доставкой по всей России
Какая цена на книгу Пособие по переводу технических текстов с английского языка на русский, Парахина А.В., 1979
- Пособие по переводу технических текстов с английского ...
Пособие по переводу технических текстов с английского языка на русский 1966 г. — купить в интернет-магазине undefined на Яндекс Маркете. Доставка на дом ...
market.yandex.ru - Пособие по переводу технических текстов с английского ...
Пособие по переводу технических текстов с английского языка на ру... Нет в продаже. Пособие по переводу технических текстов с английского языка на ру...
market.yandex.ru - Практикум по переводу научно-технических текстов. ...
Настоящий практикум состоит из семи модулей и содержит оригинальные и адаптированные тексты на английском и русском языках. По каждому разделу даны упражнения, ...
www.chitai-gorod.ru - Стрельцов А. "Научно-технические тексты
Стрельцов А. "Научно-технические тексты: от понимания к переводу". Еще может подойти. Устойчивость следователя к манипуляции при допросе.
market.yandex.ru - Пособие по переводу научно-технической литературы с ...
Пособие по переводу научно-технической литературы с английского языка на русский. Учебное пособие — купить в интернет-магазине undefined на Яндекс Маркете. ...
market.yandex.ru - Основы научно-технического перевода. English-Russian ...
Настоящее учебное пособие знакомит с лексико-грамматическими трудностями перевода научно-технических текстов, подготавливает к переводу технической ...
www.chitai-gorod.ru - Английский язык. Технический перевод. Учебник
Нацелен на развитие элементарных навыков устной и письменной речи, а также чтение и перевод текстов научно-технической литературы средней трудности и ...
my-shop.ru - Английский язык. Технический перевод (для ...
Целью является последовательное развитие навыков и умений письменного и устного перевода с английского языка на русский оригинальных научно-технических текстов ...
my-shop.ru
Электронные книги купить в России, СНГ и по всему миру
Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
- Читать книгу: «О средствах помощи населению, ...
Бесплатно читать онлайн книгу «О средствах помощи населению, пострадавшему от неурожая» автора Льва Толстого полностью на сайте или через приложение ...
www.litres.ru - Читать книгу: «Русская рулетка», страница 6
Читать онлайн книгу «Русская рулетка» автора Валерия Поволяева полностью на сайте или через приложение ЛитРес: Читай и Слушай. Страница 6.
www.litres.ru - Практикум по переводу научно-технических текстов. ...
Практикум по переводу научно-технических текстов. English Russian ; Объем: 381 стр. ; ISBN: 978-5-9729-0292-7 ; Общий размер: 2.6 МБ ; Общее кол-во страниц: 381.
www.litres.ru - Английский язык. Технический перевод. (СПО). Учебник.
Сервис электронных книг ЛитРес предлагает скачать книгу «Английский язык. Технический перевод. (СПО). Учебник.», Оксаны Викторовны ...
www.litres.ru - Читать книгу: «Введение в технику перевода. Учебное ...
Читать онлайн книгу «Введение в технику перевода. Учебное пособие» автора Л. Л. Нелюбина полностью на сайте или через приложение ЛитРес: Читай и Слушай.
www.litres.ru - Читать книгу: «Пособие по теории и практике перевода
В задачу пособия входит изучение способов преодоления трудностей перевода, отработка технических приемов, развитие переводческих умений и ...
www.litres.ru - Английский язык. Технический перевод (для ...
Английский язык. Технический перевод (для машиностроительных специальностей). (СПО). Учебник. Текст PDF. PDF. 369 страниц. 2021 ...
www.litres.ru - Английский язык. Сборник научно-технических текстов для ...
Список книг похожих на «Английский язык. Сборник научно-технических текстов для самостоятельного чтения» И. К. Кирилловой: читать в электронной библиотеке ...
www.litres.ru - «Английский язык. Чтение, перевод, реферирование и ...
О книге. Пособие предназначено для обучения чтению, переводу, реферированию, аннотированию и реферативному переводу специальных... Далее ; Войдите, чтобы оценить ...
www.litres.ru - «Английский язык для студентов техникумов и ...
Книга Г. М. Бжилянской «Английский язык для студентов техникумов и технических колледжей / English for Students at Technical Secondary Schools ...
www.litres.ru
Нажмите на одну из кнопок выше, чтобы купить учебник Пособие по переводу технических текстов с английского языка на русский, Парахина А.В., 1979 или книгу в интернет магазинах Лабиринт, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru, Литгид, Озон.
В этих официальных книжных интернет-магазинах вы можете недорого купить книгу как бумажную, так и или электронную по самой дешевой цене с доставкой по России и в другие страны. Также в этих магазинах можно купить книжные новинки и бестселлеры.
Официальные сайты интернет-магазинов по продаже книг в России и по всему миру:
- Читай-город
- Яндекс Маркет
- My-shop
- Литрес
- Book24
- УчМаг
Для формирования результатов поиска книг использованы сервисы поиска по поисковым системам.
Показаны первые 18 результата(ов).
