Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
Описание
Данное учебное пособие предназначено для тех, кто хочет освоить основы смыслового перевода и углубить свои знания в области межъязыковой коммуникации. В книге подробно рассматриваются ключевые концепции и методы, позволяющие передавать смысл оригинального текста максимально точно и адекватно. Автор предлагает систематизированный подход к изучению переводческих техник, что делает пособие ценным ресурсом для студентов и профессиональных переводчиков.
В учебнике уделяется особое внимание особенностям смыслового анализа текста, подбору соответствующих эквивалентов и сохранению стилистических особенностей оригинала. Практические задания и примеры помогают закрепить теоретические знания и развить навыки интерпретации и передачи смысловых нюансов. Такой подход способствует формированию у читателей уверенности в своих переводческих способностях и повышению качества работы.
Книга включает в себя современные методики и рекомендации, основанные на актуальных исследованиях в области переводоведения. Она подходит как для самостоятельного изучения, так и для использования в рамках учебных программ по переводоведению и лингвистике. Благодаря структурированному изложению материала, читатели смогут последовательно овладеть всеми необходимыми навыками для успешной работы в сфере межъязыковой коммуникации.
Книги можно купить в интернет магазинах онлайн
- В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
- В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.
География доставки
Доставка доступна в страны:
- Москва;
- Россия;
- страны СНГ;
- все страны мира.
Сравните цены
Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!
Закажите прямо сейчас и получите:
- Оригинальное издание;
- Быструю доставку;
- Гарантию подлинности.
- Самый дешевый вариант по самой низкой цене.
Бумажные книги с доставкой по всей России
Какая цена на книгу Учебник по смысловому переводу, Учебное пособие, Ляхова Е.Г., 2023
- Фундаментальные основы теории и практики перевода. ...
В пособии излагаются основные положения теории и практики перевода на материале английского и русского языков. Анализ языковых соответствий рассматривается ...
www.chitai-gorod.ru - Перевод и смысловая структура. Черняховская Л.А.
Книга посвящена одной из наиболее актуальных проблем современной лингвистики. На богатом фактическом материале описаны различные типы смысловой структуры и ...
my-shop.ru - Переводим и редактируем текст. Учебное пособие
В пособии содержатся задания на анализ переводов, выполненных компьютерными программами, на выявление не только грамматических ошибок и лексических неточностей, ...
www.chitai-gorod.ru - Наука о переводе (история и теория с древнейших ...
Информация о книге: В книге излагается история переводческой мысли (переводоведения), начиная с Древнего мира, античности до наших дней.
www.chitai-gorod.ru - Смысловое чтение учебного и научного текста. Теория ...
Учебное пособие содержит теоретическую информацию и систему заданий, направленных на совершенствование смыслового чтения в процессе работы с научными и ...
my-shop.ru - На примере англо-американской и советской ...
В основе пособия лежит широкий обзор как традиционной, так и новейшей англо-американской и советской лексикографии с точки зрения переводческих проблем.
www.chitai-gorod.ru - Переводи не слова, а смысл. Мастер-класс по ...
Купить книгу «Переводи не слова, а смысл. Мастер-класс по письменному переводу нехудожественного текста» Ривелис Е.И. в интернет-магазине My-shop.ru.
my-shop.ru - Переводческое преобразование текста. Учебное пособие
В пособии представлены упражнения и тексты из аутентичных английских и американских источников разных жанров для обучения переводу с английского языка на ...
my-shop.ru
Электронные книги купить в России, СНГ и по всему миру
Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
- Читать книгу: «Пособие по теории и практике перевода
В задачу пособия входит изучение способов преодоления трудностей перевода, отработка технических приемов, развитие переводческих умений и ...
www.litres.ru - Переводческая семантография. Запись при устном ...
Книга Е. В. Аликиной «Переводческая семантография. Запись при устном переводе. Учебное пособие для академического бакалавриата» — читать онлайн на сайте.
www.litres.ru - Читать книгу: «Смысловой перевод Корана. ...
Бесплатно читать онлайн книгу «Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур» автора Хаккы Йылмаз полностью на сайте или через ...
www.litres.ru - Читать книгу: «Тематический практикум по общественно ...
Весь предлагаемый к изучению материал в размере более 1050 переводческих эквивалентов (включая альтернативные) рассчитан на полное усвоение и ...
www.litres.ru - Смысловой перевод Корана на русский язык», Муслим ...
Индология 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособиеА. А. Вигасин. Текст PDF. PDF. Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок. 0. 1 759 ₽. Показать ещё. 1; 2 ... 42.
www.litres.ru - Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур» ...
Читайте лучшие рецензии и отзывы читателей ЛитРес на книгу «Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур» Хаккы Йылмаз. Более 1 отзывов, ...
www.litres.ru - Книги, похожие на «Лингвокультурология. Ценностно- ...
Список книг похожих на «Лингвокультурология. Ценностно-смысловое пространство языка. Учебное пособие» Н. Ф. Алефиренко: читать в электронной библиотеке ...
www.litres.ru - Читать книгу: «Ложные друзья переводчика
Актуальность данной темы заключается в том, что переводчик сталкивается с проблемой ложного отождествления отдельных элементов систем ...
www.litres.ru - Книги, похожие на «Коран. Смысловой перевод И. Ю. ...
Книги, похожие на «Коран. Смысловой перевод И. Ю. Крачковского», Игнатий Крачковский.
www.litres.ru - Книги, похожие на «Поэтические переводы», Сюлли ...
Список книг похожих на «Поэтические переводы» Сюлли Прюдом: читать в электронной библиотеке Литрес или скачать в форматах fb2, txt, epub, pdf.
www.litres.ru
Нажмите на одну из кнопок выше, чтобы купить учебник Учебник по смысловому переводу, Учебное пособие, Ляхова Е.Г., 2023 или книгу в интернет магазинах Лабиринт, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru, Литгид, Озон.
В этих официальных книжных интернет-магазинах вы можете недорого купить книгу как бумажную, так и или электронную по самой дешевой цене с доставкой по России и в другие страны. Также в этих магазинах можно купить книжные новинки и бестселлеры.
Официальные сайты интернет-магазинов по продаже книг в России и по всему миру:
- Читай-город
- Яндекс Маркет
- My-shop
- Литрес
- Book24
- УчМаг
Для формирования результатов поиска книг использованы сервисы поиска по поисковым системам.
Показаны первые 18 результата(ов).
