Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
Описание
Эта книга представляет собой уникальное руководство для тех, кто интересуется вопросами стиля и переводов на материале немецкого языка. В ней подробно разбираются особенности лингвистического оформления текста, что позволяет достигать высокого уровня точности и выразительности при переводе. Автор обращает особое внимание на нюансы немецкой грамматики, стилистические особенности и культурные аспекты, важные для качественного перевода.
Издание содержит практические советы и рекомендации по работе с различными типами текстов, что делает его ценным инструментом для переводчиков, студентов и преподавателей немецкого языка. В книге рассматриваются типичные трудности и способы их преодоления, а также приводятся примеры удачных переводов, иллюстрирующие принципы правильного стиля и адекватной передачи смысловых оттенков.
Особое место уделяется вопросам сохранения стилистической целостности оригинала и адаптации текста к целевой аудитории. Автор делится своими профессиональными наработками и методиками, позволяющими повысить качество переводческой работы и развить навыки точного и выразительного воспроизведения немецкого текста на русском языке. Эта книга станет надежным помощником для всех, кто стремится к совершенствованию своих переводческих и стилистических навыков.
Книги можно купить в интернет магазинах онлайн
- В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
- В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.
География доставки
Доставка доступна в страны:
- Москва;
- Россия;
- страны СНГ;
- все страны мира.
Сравните цены
Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!
Закажите прямо сейчас и получите:
- Оригинальное издание;
- Быструю доставку;
- Гарантию подлинности.
- Самый дешевый вариант по самой низкой цене.
Бумажные книги с доставкой по всей России
Какая цена на книгу Стиль и перевод, на материале немецкого языка, Брандес М.П., 1988
- Стилистика текста Немецкий язык Теоретический курс...
Описание и характеристики. Учебник с позиции когнитивной лингвистики впервые предлагает целостную концепцию стиля как технологию и технику употребления языка в разных условиях письменной и устной коммуникации.
www.chitai-gorod.ru - Стилистика текста Немецкий язык Теоретический курс...
Брандес Маргарита Петровна: Стилистика текста Немецкий язык Теоретический курс (4,5 изд) (м) Брандес.
book24.ru - Немецкий язык Переводческое реферирование...
Брандес Маргарита Петровна: Немецкий язык Переводческое реферирование Практикум (мягк). Брандес М. (Грант Виктория).
book24.ru - Критика перевода: Практикум по...
Книга Критика перевода: Практикум по стилистико-сопоставительному анализу переводов немецких и русских художественных текстов: Учебное пособие. 2 -е изд. (Маргарита Брандес).
www.chitai-gorod.ru - Практикум по стилистике текста Немецкий язык (мягк).
Брандес Маргарита Петровна: Практикум по стилистике текста Немецкий язык (мягк).
book24.ru - Предпереводческий анализ текста. Учебное пособие по...
Изучение иностранных языков. Немецкий язык. Предпереводческий анализ текста. ... Брандес Маргарита Петровна: Предпереводческий анализ текста. Учебное пособие по немецкому языку. Артикул: p6537418.
book24.ru - Предпереводческий анализ текста. Учебное пособие по...
Учебное пособие по немецкому языку (Маргарита Брандес) В книжном интернет-магазине «Читай-город» вы можете заказать книгу по выгодной цене.
www.chitai-gorod.ru - Критика перевода: Практикум по...
Брандес Маргарита Петровна: Критика перевода: Практикум по стилистико-сопоставительному анализу переводов немецких и русских художественных текстов: Учебное пособие.
book24.ru
Электронные книги купить в России, СНГ и по всему миру
Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
- «Особенности специального перевода. Немецкий язык»...
Сервис электронных книг ЛитРес предлагает скачать книгу «Особенности специального перевода. Немецкий язык», С. В. Соколова в pdf или читать онлайн. Оставляйте и читайте отзывы о книге на ЛитРес!
www.litres.ru - «Учимся устному переводу. Немецкий язык.»
Немецкий язык. Первая часть (уроки 1–14). Текст PDF. ... СУПЕР пособие по переводу и изучению немецкого языка! Очень трудно даётся перевод с немецкого! Надеюсь эта книга поможет!!!
www.litres.ru - «Перевод профессионально ориентированных текстов на...
Учебным материалом для перевода послужили оригинальные научные тексты на немецком языке. В конце учебника приведены дополнительные тексты для перевода и терминологический словарь.
www.litres.ru - «Немецкий язык: начальный курс устного перевода.»
Предлагается система упражнений для формирования начальных навыков и умений устного перевода с немецкого языка. Для первого этапа урока предлагаются упражнения на разогрев речевого аппарата, развитие…
www.litres.ru - «Языковые аспекты коммуникации в Интернете (на...)
Книга Андрея Кузнецова «Языковые аспекты коммуникации в Интернете (на материале немецкого языка)» — скачать бесплатно в pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
www.litres.ru - «Stilistik der deutschen Sprache» – Н. М. Наер | ЛитРес
...современного немецкого языка: классификация функциональных стилей, понятие нормы языка и нормы стиля, подробно рассматривается словарь современного немецкого языка в стилистическом аспекте и стилистические фигуры.
www.litres.ru - Литрес, Litres – большая библиотека электронных книг, где можно купить, скачать и читать онлайн бесплатно
Литрес - это самая большая библиотека электронных книг. Покупай, скачивай, читай и слушай лицензионные электронные книги и аудиокниги для компьютеров, телефонов и планшетов. На Litres публикуются отзывы, рейтинги книг, рекомендации, рецензии, информация об авторах.
www.litres.ru
Нажмите на одну из кнопок выше, чтобы купить учебник Стиль и перевод, на материале немецкого языка, Брандес М.П., 1988 или книгу в интернет магазинах Лабиринт, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru, Литгид, Озон.
В этих официальных книжных интернет-магазинах вы можете недорого купить книгу как бумажную, так и или электронную по самой дешевой цене с доставкой по России и в другие страны. Также в этих магазинах можно купить книжные новинки и бестселлеры.
Официальные сайты интернет-магазинов по продаже книг в России и по всему миру:
- Читай-город
- Яндекс Маркет
- My-shop
- Литрес
- Book24
- УчМаг
Для формирования результатов поиска книг использованы сервисы поиска по поисковым системам.
Показаны первые 15 результата(ов).
