Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
Описание
Данное пособие предназначено для специалистов и студентов, занимающихся переводом научно-технической литературы с немецкого языка. В нем подробно рассматриваются особенности перевода технических терминов, специфики научной лексики и стилистические нюансы, характерные для немецкой научной публицистики. Автор делится практическими рекомендациями по точной передаче смысловых оттенков и сохранению профессиональной терминологии в переводе.
Особое внимание уделяется методикам анализа исходного текста, подбору соответствующих технических терминов и их адаптации к русскоязычной аудитории. В пособии представлены примеры перевода различных видов научных и технических документов, что позволяет читателю овладеть навыками работы с различными видами текстов и повысить качество своих переводческих работ. Также рассматриваются вопросы стилистической согласованности и точности передачи информации.
Практическая направленность книги делает ее незаменимым инструментом для инженеров, научных работников и переводчиков, стремящихся к профессиональному совершенствованию в области перевода немецкой научно-технической литературы. Благодаря системному подходу и богатому материалу, читатель сможет углубить свои знания и повысить эффективность своих переводческих навыков, что особенно важно в условиях современной научно-технической сферы и международного сотрудничества.
Книги можно купить в интернет магазинах онлайн
- В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
- В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.
География доставки
Доставка доступна в страны:
- Москва;
- Россия;
- страны СНГ;
- все страны мира.
Сравните цены
Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!
Закажите прямо сейчас и получите:
- Оригинальное издание;
- Быструю доставку;
- Гарантию подлинности.
- Самый дешевый вариант по самой низкой цене.
Бумажные книги с доставкой по всей России
Какая цена на книгу Пособие по переводу немецкой научно-технической литературы, Дулиенко Г.И., 1977
- Пособие по переводу немецкой научно-технической...
...по переводу немецкой научно-технической литературы — купить в интернет-магазине dobroBUKI на Яндекс Маркете. Доставка на дом или в ближайший пункт выдачи. Отзывы реальных покупателей о продавце и товаре....
market.yandex.ru - Пособие по переводу немецкой научно-технической...
Перевод немецкой научно-технической литературы. ... Пособие по переводу научно-технической литературы с английского языка на русский.
market.yandex.ru - Пособие по переводу немецкой научно-технической...
Перевод немецкой научно-технической литературы 1964 (2042760553288). ... Чтение и перевод английской научной и технической литературы.
market.yandex.ru - Перевод немецкой научно-технической литературы...
Перевод немецкой научно-технической литературы 1964 г. — купить в интернет-магазине Старая книга 2 на Яндекс Маркете. Доставка на дом или в ближайший пункт выдачи. Отзывы реальных покупателей о продавце и товаре...
market.yandex.ru - Практикум по переводу научных и публицистических...
58 %. Пособие по переводу немецкой научно-технической литературы для неязыковых вузов. ... Шевкун Н. Л. "Грамматический практикум по английскому языку: чтение научной литературы и подготовка к кандидатскому экзамену".
market.yandex.ru - Пособие по переводу немецкого научно-технического...
Достоинства и недостатки товара — Пособие по переводу немецкого научно-технического текста 1959 г. в отзывах покупателей, обзорах, видео и обсуждениях.
market.yandex.ru - Алексей Александрович Стрельцов "Практикум по...
...перевода научно-технических текстов, подготавливает к переводу технической литературы и способствует формированию у обучающихся научной картины мира с учётом последних достижений в точных и естественных науках.
www.chitai-gorod.ru - Пособие по переводу немецкой научно-технической...
Набор из 2-х книг: Пособие по переводу немецкой научно-технической литературы 1957/ Словарь-справочник неологизмов в американской научно-технической литературе 1971.
market.yandex.ru
Электронные книги купить в России, СНГ и по всему миру
Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
- «Обучение чтению и переводу научно-технической...»
Обучение чтению и переводу научно-технической литературы на французском языке.
www.litres.ru - С. В. Соколов "Курс технического перевода.
Основной контент книги Курс технического перевода. Немецкий язык. ... Настоящее пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков, обучающихся по специальности «Теория и практика перевода».
www.litres.ru - Литрес, Litres – большая библиотека электронных книг, где можно купить, скачать и читать онлайн бесплатно
Литрес - это самая большая библиотека электронных книг. Покупай, скачивай, читай и слушай лицензионные электронные книги и аудиокниги для компьютеров, телефонов и планшетов. На Litres публикуются отзывы, рейтинги книг, рекомендации, рецензии, информация об авторах.
www.litres.ru
Нажмите на одну из кнопок выше, чтобы купить учебник Пособие по переводу немецкой научно-технической литературы, Дулиенко Г.И., 1977 или книгу в интернет магазинах Лабиринт, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru, Литгид, Озон.
В этих официальных книжных интернет-магазинах вы можете недорого купить книгу как бумажную, так и или электронную по самой дешевой цене с доставкой по России и в другие страны. Также в этих магазинах можно купить книжные новинки и бестселлеры.
Официальные сайты интернет-магазинов по продаже книг в России и по всему миру:
- Читай-город
- Яндекс Маркет
- My-shop
- Литрес
- Book24
- УчМаг
Для формирования результатов поиска книг использованы сервисы поиска по поисковым системам.
Показаны первые 11 результата(ов).
