Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
Описание
Данная книга представляет собой глубокое исследование процесса передачи китайских, корейских и японских слов при переводе между английским и русским языками. В ней подробно рассматриваются особенности межкультурной коммуникации и лингвистические аспекты, связанные с адаптацией заимствованных терминов и лексики. Автор анализирует теоретические основы опосредованного перевода, раскрывая методы и подходы, позволяющие сохранять смысл и культурную специфику оригинала.
Практическая часть работы включает в себя примеры и рекомендации по выполнению качественного перевода, учитывающего особенности восточноазиатских языков. Особое внимание уделяется проблемам передачи культурных реалий, терминологии и уникальных лингвистических конструкций, что делает книгу ценным ресурсом для переводчиков, лингвистов и студентов, изучающих межкультурную коммуникацию.
Автор подчеркивает важность понимания культурных контекстов и особенностей языковой системы при работе с заимствованной лексикой, что способствует повышению качества переводческих решений. В целом, книга служит практическим руководством и теоретической базой для тех, кто занимается переводом и межкультурной коммуникацией в условиях глобализации и расширения международных связей.
Книги можно купить в интернет магазинах онлайн
- В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
- В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.
География доставки
Доставка доступна в страны:
- Москва;
- Россия;
- страны СНГ;
- все страны мира.
Сравните цены
Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!
Закажите прямо сейчас и получите:
- Оригинальное издание;
- Быструю доставку;
- Гарантию подлинности.
- Самый дешевый вариант по самой низкой цене.
Бумажные книги с доставкой по всему миру
Какая цена на книгу Передача китайских, корейских и японских слов при переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский, теория и практика опосредованного перевода, Прошина З.Г., 2007
- Большой китайско-русский русско-китайский словарь.
Данное издание словаря, состоящее китайско-русской и русско-китайской части, включает около 380000 слов и словосочетаний встречающихся в современных русском и китайском языках.
book24.ru
Электронные книги купить в России с доставкой по всему миру
Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
- «Корейский язык: общественно-политический перевод.»
Японский язык за один месяц. ... Курс китайского языка «Boya Chinese».
www.litres.ru - «Частная теория и практика перевода. Китайский...»
Китайский и русский языки. ... Учебник предназначен как для студентов российских вузов, изучающих китайский язык по специальности «Лингвистика», «Перевод и переводоведение», так и для китайских студентов, изучающих в...
www.litres.ru - «Корейские слова. Рабочая тетрадь для начинающих.»
Курс китайского языка «Boya Chinese».
www.litres.ru - Литрес, Litres – большая библиотека электронных книг, где можно купить, скачать и читать онлайн бесплатно
Литрес - это самая большая библиотека электронных книг. Покупай, скачивай, читай и слушай лицензионные электронные книги и аудиокниги для компьютеров, телефонов и планшетов. На Litres публикуются отзывы, рейтинги книг, рекомендации, рецензии, информация об авторах.
www.litres.ru
Нажмите на одну из кнопок выше, чтобы купить учебник Передача китайских, корейских и японских слов при переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский, теория и практика опосредованного перевода, Прошина З.Г., 2007 или книгу в интернет магазинах Лабиринт, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru, Литгид, Озон.
В этих официальных книжных интернет-магазинах вы можете недорого купить книгу как бумажную, так и или электронную по самой дешевой цене с доставкой по России и в другие страны. Также в этих магазинах можно купить книжные новинки и бестселлеры.
Официальные сайты интернет-магазинов по продаже книг в России и по всему миру:
- Читай-город
- Яндекс Маркет
- My-shop
- Литрес
- Book24
- УчМаг
- Россия
- Азербайджан
- Армения
- Беларусь
- Грузия
- Казахстан
- Киргизия
- Молдова
- Таджикистан
- Туркменистан
- Узбекистан
- Великобритания
- Германия
- Израиль
- Китай
- Нидерланды
- США
- Турция
- Франция
- Украина
- Другие страны
Для формирования результатов поиска книг использованы сервисы поиска по поисковым системам.
Показаны первые 5 результата(ов).
