Купить книгу Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский - Мальчевская Т.Н.

Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.

Описание

Этот сборник предназначен для тех, кто стремится совершенствовать навыки перевода гуманитарных текстов с английского языка на русский. В книге представлены разнообразные упражнения, охватывающие основные аспекты перевода: лексические особенности, грамматические конструкции, стилистические нюансы и культурные особенности. Благодаря практическим заданиям читатели смогут укрепить свои знания и повысить уровень профессиональной компетентности в области перевода гуманитарных дисциплин.

Особое внимание уделено анализу типичных трудностей, с которыми сталкиваются переводчики при работе с текстами гуманитарной направленности. В сборнике содержатся упражнения на перевод научных статей, эссе, литературных фрагментов и культурологических материалов, что позволяет развивать навыки адаптации текста к культурному и стилистическому контексту русского языка. Такой подход способствует более точной передаче смысловых нюансов и стилистических особенностей оригинала.

Практический характер сборника делает его ценным инструментом как для студентов, так и для профессиональных переводчиков, желающих повысить свою квалификацию. Каждое упражнение сопровождается комментариями и рекомендациями, что помогает лучше понять принципы качественного перевода и избежать распространенных ошибок. Этот сборник станет надежным помощником в освоении тонкостей перевода гуманитарных текстов и расширении профессиональных навыков.

Книги можно купить в интернет магазинах онлайн
  • В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
  • В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.
География доставки

Доставка доступна в страны:

  • Москва;
  • Россия;
  • страны СНГ;
  • все страны мира.
Сравните цены

Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!

Закажите прямо сейчас и получите:
  • Оригинальное издание;
  • Быструю доставку;
  • Гарантию подлинности.
  • Самый дешевый вариант по самой низкой цене.

Бумажные книги с доставкой по всему миру

Какая цена на книгу Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский - Мальчевская Т.Н.

     

    Электронные книги купить в России с доставкой по всему миру

    Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.

    1. Практикум по переводу с русского языка на английский. ...
      Купить электронную книгу в интернет магазине Литрес

      Сервис электронных книг ЛитРес предлагает скачать книгу Практикум по переводу с русского языка на английский. Уровни В2 – С2. Книга 1.

      www.litres.ru
    2. Читать онлайн «Творческое письмо в России. Сюжеты, ...

      Сборник состоит из трех разделов: первый посвящен истории становления творческого письма в период с ХVIII до ХX века, второй – отдельным ...

      www.litres.ru
    3. Amal El Mahmoudy - Арабский за 62 дня

      Продвинутый английский язык для гуманитарных направлений Advanced English for Humanities. (Бакалавриат, Магистратура). Учебник.Мария Александровна Кирсанова ...

      www.litres.ru
    4. Читать книгу: «В сторону (от) текста. Мотивы и мотивации

      Читать онлайн книгу «В сторону (от) текста. Мотивы и мотивации» автора Константина Анатольевича Богданова полностью на сайте или через ...

      www.litres.ru
    5. Отзывы о книге «Сказать почти то же самое. Опыты о ...

      Читайте лучшие рецензии и отзывы читателей ЛитРес на книгу «Сказать почти то же самое. Опыты о переводе» Умберто Эко. Более 15 отзывов, 4.18 рейтинг книги ...

      www.litres.ru
    6. Читать книгу: «Практикум по истории испанского языка

      Материал пособия поможет студентам лучше усвоить лексический и грамматический материал, научит их применять эти знания при выполнении заданий ...

      www.litres.ru
    7. Научное рецензирование в гуманитарных дисциплинах. ...

      Читать онлайн книгу «Научное рецензирование в гуманитарных дисциплинах. Жанр, исследования, тексты» автора Коллектива авторов полностью на сайте или через ...

      www.litres.ru
    8. Читать онлайн «Из истории старообрядцев на польских ...

      Идея перевода книги профессора Эугениуша Иванца «Из истории старообрядцев на польских землях. XVII–XX вв.» на русский язык возникла несколько лет назад в ходе ...

      www.litres.ru
    9. Читать онлайн «Как написать дипломную работу. ...

      Перевод с итальянского. Елены Костюкович. 2020 La nave di Teseo editore, Milano. E. Костюкович, перевод на русский язык, 2006. А ...

      www.litres.ru
    10. Читать книгу: «Homo scriptor. Сборник статей и ...

      Ведь он – единственный подлинно ренессансный мыслитель в современной русской культуре. Спектр научных, а также культурных и философских ...

      www.litres.ru

    Нажмите на одну из кнопок выше, чтобы купить учебник Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский - Мальчевская Т.Н. или книгу в интернет магазинах Лабиринт, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru, Литгид, Озон.

    В этих официальных книжных интернет-магазинах вы можете недорого купить книгу как бумажную, так и или электронную по самой дешевой цене с доставкой по России и в другие страны. Также в этих магазинах можно купить книжные новинки и бестселлеры.

    Официальные сайты интернет-магазинов по продаже книг в России и по всему миру:

    • Читай-город
    • Яндекс Маркет
    • My-shop
    • Литрес
    • Book24
    • УчМаг
    Доставка книг может быть осуществлена в следующие страны:
    • Россия
    • Азербайджан
    • Армения
    • Беларусь
    • Грузия
    • Казахстан
    • Киргизия
    • Молдова
    • Таджикистан
    • Туркменистан
    • Узбекистан
    • Великобритания
    • Германия
    • Израиль
    • Китай
    • Нидерланды
    • США
    • Турция
    • Франция
    • Украина
    • Другие страны

    Для формирования результатов поиска книг использованы сервисы поиска по поисковым системам.

    Показаны первые 10 результата(ов).

    🗂️ Вернуться на основную страницу книги и страницу скачивания

    1. Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский - Мальчевская Т.Н.Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский - Мальчевская Т.Н.

    Дата генерации страницы: