Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
Описание
Эта книга представляет собой уникальное исследование в области лингвистики и переводоведения, предлагая свежий подход к классификации ошибок, совершаемых при переводе. Авторы анализируют типичные недочеты и неточности, возникающие в процессе межъязыкового обмена информацией, что позволяет лучше понять причины их возникновения и способы их предотвращения. В работе подробно рассматриваются различные виды ошибок, их влияние на качество перевода и методы их устранения, что делает ее ценным ресурсом для переводчиков, преподавателей и студентов, стремящихся повысить профессиональный уровень.
Особое внимание уделяется систематизации ошибок, что способствует более четкому пониманию их природы и позволяет разработать эффективные стратегии их предотвращения. В книге представлены практические рекомендации и примеры, иллюстрирующие наиболее распространенные ситуации, с которыми сталкиваются специалисты при выполнении переводческих задач. Такой подход способствует развитию навыков критического анализа и повышению точности в работе с текстами на разных языках.
Изучение данной работы поможет читателям углубить свои знания о процессах перевода, расширить профессиональный инструментарий и повысить качество своих переводов. Книга предназначена для широкого круга специалистов, заинтересованных в совершенствовании переводческих навыков и повышении уровня лингвистической компетентности. Ее содержание будет полезно как для начинающих, так и для опытных переводчиков, стремящихся к профессиональному росту и развитию в области межъязыковой коммуникации.
Книги можно купить в интернет магазинах онлайн
- В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
- В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.
География доставки
Доставка доступна в страны:
- Москва;
- Россия;
- страны СНГ;
- все страны мира.
Сравните цены
Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!
Закажите прямо сейчас и получите:
- Оригинальное издание;
- Быструю доставку;
- Гарантию подлинности.
- Самый дешевый вариант по самой низкой цене.
Бумажные книги с доставкой по всему миру
Какая цена на книгу Новый взгляд на классификацию переводческих ошибок, Бузаджи Д.М., Гусев В.В., Ланчиков В.К., Псурцев Д.В., 2009
- Переводческое преобразование текста: Учеб. Пособие...
В пособие также включены переводческие мини-задачи и раздел анализа переводческих ошибок. . . Для самостоятельной и аудиторной работы студентов и аспирантов, обучающихся переводу, а также для преподавателей...
book24.ru
Электронные книги купить в России с доставкой по всему миру
Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
- «Переводческое решение речевой многозначности.»
В монографии представлено исследование проблемы переводческого решения речевой многозначности с позиций теории переводческого пространства.
www.litres.ru - «Переводоведческая лингводидактика.»
Читать онлайн книгу «Переводоведческая лингводидактика. Учебно-методическое пособие» автора Коллектива авторов полностью на сайте или в приложении Литрес: Книги и аудиокниги.
www.litres.ru - Первый шаг – дорога к себе, Павел Александрович...
Купить скачать книгу "Первый шаг – дорога к себе, Павла Александровича Макарова" за 249.00 Растущая скидка до 30%: -10% с 1-го месяца, -20% с 3-го, -30% с 6-го! Эксклюзивы, новинки, бестселлеры. Чем дольше читаете...
www.litres.ru - «Совершенствование переводческих навыков будущими...
Книга Любови Гришиной «Совершенствование переводческих навыков будущими дипломатами / Mastering Translation Skills of Would-be Diplomats» — читать онлайн на сайте.
www.litres.ru - «Переводческий билингвизм. По материалам ошибок...»
В монографии авторы систематизируют типичные переводческие ошибки, дополняют существующие классификации ошибок и неточностей письменного перевода, характеризуют механизмы речевой деятельности, позвол…
www.litres.ru - «Оценка качества перевода.»
Предлагается классификация коммуникативных ситуаций с использованием перевода. Особое внимание уделяется определению субъектов оценки качества перевода в разных коммуникативных ситуациях.
www.litres.ru - «Оценка качества перевода: история, теория, практика»...
Сервис электронных книг ЛитРес предлагает скачать книгу «Оценка качества перевода: история, теория, практика», Е.А. Княжевой в pdf или читать онлайн. Оставляйте и читайте отзывы о книге на ЛитРес!
www.litres.ru - «Пособие по теории и практике перевода»...
Читать онлайн книгу «Пособие по теории и практике перевода» автора Е. Б. Кирилловой полностью на сайте или в приложении Литрес: Книги и аудиокниги.
www.litres.ru - Литрес, Litres – большая библиотека электронных книг, где можно купить, скачать и читать онлайн бесплатно
Литрес - это самая большая библиотека электронных книг. Покупай, скачивай, читай и слушай лицензионные электронные книги и аудиокниги для компьютеров, телефонов и планшетов. На Litres публикуются отзывы, рейтинги книг, рекомендации, рецензии, информация об авторах.
www.litres.ru
Нажмите на одну из кнопок выше, чтобы купить учебник Новый взгляд на классификацию переводческих ошибок, Бузаджи Д.М., Гусев В.В., Ланчиков В.К., Псурцев Д.В., 2009 или книгу в интернет магазинах Лабиринт, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru, Литгид, Озон.
В этих официальных книжных интернет-магазинах вы можете недорого купить книгу как бумажную, так и или электронную по самой дешевой цене с доставкой по России и в другие страны. Также в этих магазинах можно купить книжные новинки и бестселлеры.
Официальные сайты интернет-магазинов по продаже книг в России и по всему миру:
- Читай-город
- Яндекс Маркет
- My-shop
- Литрес
- Book24
- УчМаг
- Россия
- Азербайджан
- Армения
- Беларусь
- Грузия
- Казахстан
- Киргизия
- Молдова
- Таджикистан
- Туркменистан
- Узбекистан
- Великобритания
- Германия
- Израиль
- Китай
- Нидерланды
- США
- Турция
- Франция
- Украина
- Другие страны
Для формирования результатов поиска книг использованы сервисы поиска по поисковым системам.
Показаны первые 10 результата(ов).
