Лирика Гая Валерия Катулла (87—54 гг. до Р. X.] на протяжении двух тысячелетий не оставляет читателей равнодушными потому, что вечные темы любви и ненависти, жизни и смерти, выраженные поэтом ярко и откровенно, продолжают волновать умы и сердца.
Настоящее издание включает в себя новый полный перевод всех произведений Катулла, снабженный необходимыми комментариями, латинский оригинал с алфавитным указателем стихотворений, а также статьи о метрике и поэтике Катулла.
Сомнительное.
Эту местность, о юноши, с дачкой возле болота,
сверху крытой вязанками камыша и осоки,
дуб сухой, обработанный топором деревенским,
ублажаем из года в год, берегу я все больше.
Чтут меня два хозяина этой хижины нищей,
поселяне отец и сын, поклоняясь как богу:
первый, чтущий с усердием постоянным,
изводит сорняки вкруг святилища моего и колючки;
щедро жертвы ручонками преподносит последний,
кем весной мне даруется ранней пестрый веночек
из цветов иль зеленого класа нежная былка,
желтой отрасль фиалки мне или желтого мака,
благовонное яблоко ль, бледнотелая тыква ль,
винограда гроздь красная, что в тени поспевала.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Лирика, Катулл, 2005 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: книги по зарубежной литературе :: зарубежная литература :: Катулл :: поэтика :: стих
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Предыдущие статьи:
