100 песен и портретов, Дилан Б., 2018

100 песен и портретов, Дилан Б., 2018.
        
   Боб Дилан — американский певец и поэт, чье творчество публикой и критикой отнесено к разряду исключительных. Представитель контркультуры, автор социальных и политических песен и один из самых коммерчески успешных исполнителей в мире, он почти полвека остается влиятельнейшей фигурой в американской культуре. Обладатель «Грэмми», «Оскара», Боб Дилан был отмечен Нобелевской премией по литературе 2016 года «за создание новых поэтических выражений в великой американской песенной традиции». Эта награда вызвала немало недоуменных откликов. Но нет ничего лучше, чем самостоятельно проверить, насколько же прав был Нобелевский комитет, прочитав тексты Боба Дилана. Их русскому читателю представляют поэты, музыканты, художники — те люди, для которых Творчество не просто слово, а смысл жизни.




РАСКАТЫ ГРОМА НА ГОРЕ.
Раскаты грома на горе и на луне огней полет
Над гвалтом переулков скоро солнце взойдет
Как раз сегодня я намерен взять свой тромбон и вдуть 
Здесь дурь, что надо, и так всюду, куда ляжет мой путь

Я думал об Алисии Кейс и слез не мог сдержать
Когда на Адской Кухне она родилась, мне было до нее рукой подать
Где же Алисия Кейс, я хотел бы у вас спросить 
Я прочесал ради нее почти весь штат Теннесси

Смотрите, как душа моя вздымает мне грудь
Вскройте мне сердце, чтоб понять что-нибудь 
Вы завели меня сюда, а теперь хотите прогнать
Вот надпись на стене, так попытайтесь ее разобрать.

ОГЛАВЛЕНИЕ. 
A HARD RAIN'S A-GONNA FALL ВОДЫ С НЕБЕС.
ALL ALONG THE WATCHTOWER С КРЫШИ ДОЗОРНОЙ БАШНИ.
ALL I REALLY WANT TO DO ВСЕ. ЧЕГО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОЧУ Я.
BALLAD OF A THIN MAN БАЛЛАДА ХУДОЩАВОГО.
BALLAD OF HOLLIS BROWN БАЛЛАДА О ХОЛЛИСЕ БРАУНЕ.
BLIND WILLIE MCTELL СЛЕПОЙ ВИЛЛИ МАКТЕЛЛ.
BLOWIN' IN THE WIND ВОПРОС НА ЗАСЫПКУ.
BOB DYLAN'S 115TH DREAM 115-й СОН БОБА ДИЛАНА.
BROWNSVILLE GIRL ДЕВУШКА ИЗ БРАУНСВИЛЛЯ.
CHIMES OF FREEDOM КОЛОКОЛ СВОБОДЫ.
DEAR LANDLORD ХОЗЯИН.
DESOLATION ROW КВАРТАЛ ЗАБЛУДШИХ ДУШ.
DIGNITY ДОСТОИНСТВО.
DON’T THINK TWICE. ITS ALL RIGHT HE ГРУЗИСЬ. BCE OK.
DRIFTER'S ESCAPE  ПОБЕГ БРОДЯГИ.
EVERY GRAIN OF SAND КРУПИЦА ПЕСКА.
FOREVER YOUNG «Благодать с тобой пребудет...».
GATES OF EDEN ВРАТА ЭДЕМА.
GIRL FROM THE NORTH COUNTRY СЕВЕРЯНКА.
GOTTA SERVE SOMEBODY ТЫ ДОЛЖЕН служить кому-то.
HIGH WATER (FOR CHARLEY PATTON) ВЫСОКАЯ ВОДА (ДЛЯ ЧАРЛИ ПАТТОНА).
HIGHWAY 61 REVISITED ВОЗВРАЩЕНИЕ НА ШОССЕ 61.
HURRICANE УРАГАН.
I BEUEVE IN YOU Я С ТОБОЙ — В РАЮ I DON'T BEUEVE YOU.
(SHE ACTS LIKE WE NEVER HAVE MET) Я HE ВЕРЮ ТЕБЕ.
I DREAMED I SAW ST. AUGUSTINE СВЯТОЙ АВГУСТИН МНЕ ЯВИЛСЯ ВО СНЕ.
I PITY THE POOR IMMIGRANT ЧУЖАК.
I SHALL BE RELEASED Я БУДУ ОСВОБОЖДЕН.
I THREW IT ALL AWAY Я ВСЕ БРОСИЛ — МОЯ ВИНА.
I WANT YOU Я ХОЧУ ТЕБЯ'.
I'LL BE YOUR BABY TONIGHT ТОЛЬКО СЕГОДНЯ.
IDIOT WIND ВЕТЕР-КРЕТИН.
IF NOT FOR YOU Б.
IF YOU SEE HER. SAY HELLO УВИДИШЬ. ПЕРЕДАЙ ПРИВЕТ.
ISIS АСЯ.
IT AIN'T ME, BABE ЭТО HE Я, ДЕТОЧК.
IT TAKES A LOT TO LAUGH. IT TAKES A TRAIN TO CRY ТАК МНОГО НАДОБНО ДЛЯ СМЕХА, НО ХВАТИТ ПОЕЗДА ДЛЯ СЛЕЗ.
ITS ALL OVER NOW. BABY BLUE ВОТ И ВСЕ. МАЛЫШКА НЕ СКУЧАЙ.
IT'S ALRIGHT, МА (I'M ONLY BLEEDING) Я В ПОРЯДКЕ (ПРОСТО ИСТЕКАЮ КРОВЬЮ).
JOKERMAN ДЖОКЕРМЕН.
JUST LIKE A WOMAN СОВСЕМ КАК БАБА.
JUST LIKE ТОМ THUMB'S BLUES МАЛЬЧИК-С-ПАЛЬЧИК-БЛЮЗ.
KNOCKIN' ON HEAVEN'S DOOR ОТКРОИТЕ ДВЕРИ НЕБЕС.
LAY. LADY. LAY ЛЕЙ. ЛЕДИ. ЛЕЙ.
LIKE A ROШNG STONE СЛОВНО ГРЯЗНЫЙ КОМ.
LILY. ROSEMARY AND THE JACK OF HEARTS ЛИЛИ. РОЗМАРИ И ВАЛЕТ ЧЕРВЕЙ.
LOVE MINUS ZERO\NO LIMIT ЛЮБОВЬ МИНУС НОЛЬ / ПРЕДЕЛА НЕТ.
LOVE SICK ТАКАЯ ЛЮБОВЬ.
MAGGIE'S FARM ФЕРМА МЭГГИ.
MAN IN THE LONG BLACK COAT ЧЕЛОВЕК В ДЛИННОМ ЧЕРНОМ ПАЛЬТО.
MASTERS OF WAR ХОЗЯИН ВОЙНЫ.
MISSISSIPPI МИССИСИПИ.
MOST LIKELY YOU GO YOUR WAY (AND I'LL GO MINE) Я ДВИНУ В ПУТЬ СВОЙ ЗА ТОБОЙ, А ТЫ СВОИМ ИДИ.
MOST OF THE TIME ВСЕ ЭТО ВРЕМЯ.
MR. TAMBOURINE MAN ТАМБУРИНЩИК.
MY BACK PAGES СТРАНИЦЫ ПРОШЛОГО.
NEW MORNING НОВОЕ УТРО.
NOT DARK YET ЕЩЕ HE ТЕМНО.
OH, SISTER СЕСТРА.
ONE MORE CUP OF COFFEE ЕЩЕ ЧАШКА КОФЕ.
ONE OF US MUST KNOW (SOONER OR LATER) НО ОДНОМУ ИЗ НАС ПОНЯТЬ НЕ ХУДО.
ONE ТОО MANY MORNINGS ТАК ДАВНО В ПУТИ.
ONLY A PAWN IN THEIR GAME В ИГРЕ ИХ ОН ПЕШКА ЛИШЬ.
POSITIVELY 4TH STREET ПОЗИТИВНАЯ 4-Я УЛИЦА.
QUEEN JANE APPROXIMATELY УКРАДУ КВИН ДЖЕЙН.
QUINN THE ESKIMO (THE MIGHTY QUINN) КВИНН ЭСКИМОС (МОГУЧИЙ КВИНН).
RAINY DAY WOMEN # 12 & 35 КАЖДЫЙ ДОЛЖЕН ПОЛУЧИТЬ КАМЕННЫЙ ПИНОК.
RING THEM BELLS ЗАСТАВЬ ИХ ЗВЕНЕТЬ.
ROMANCE IN DURANGO РОМАНС ИЗ ДУРАНГО.
SAD-EYED LADY OF THE LOWLANDS ГРУСТНОГЛАЗАЯ ЛЕДИ ДОЛИН.
SAVING GRACE «...И помилуешь ли меня и вновь простишь ли?».
SENOR (TALES OF YANKEE POWER) СЕНЬОР (ПЕСНЯ О ВСЕСИЛИИ ЯНКИ).
SERIES OF DREAMS ЧЕРЕДА СНОВ.
SHE BELONGS ТО ME ОНА МОЯ.
SHELTER FROM THE STORM Я СПРЯЧУ ОТ ГРОЗЫ.
SIMPLE TWIST OF FATE СУДЬБЫ ПРОСТОЙ ПОВОРОТ.
SONG TO WOODY ПЕСНЯ ДЛЯ ВУДИ.
SPANISH HARLEM INCIDENT СЛУЧАЙ В ИСПАНСКОМ ГАРЛЕМЕ .
STUCK INSIDE OF MOBILE WITH THE MEMPHIS BLUES AGAIN С ПУСТОЙ БАШКОЙ И МЕМФИССКОЙ ТОСКОЙ.
SUBTERRANEAN HOMESICK BLUES ПОДЗЕМНАЯ ТОСКА ПО РОДИНЕ.
TANGLED UP IN BLUE ПО УШИ В ТОСКЕ.
TEARS OF RAGE ГНЕВНЫЙ ПЛАЧ.
THE LONESOME DEATH OF HATTIE CARROLL ОДИНОКАЯ СМЕРТЬ ХЭТТИ КЭРОЛЛ.
THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN’ ВРЕМЯ ПЕРЕМЕН.
THINGS HAVE CHANGED НА ХРЕНА.
THIS WHEEL’S ON FIRE ПОКРЫШКА ГОРИТ.
THUNDER ON THE MOUNTAIN РАСКАТЫ ГРОМА НА ГОРЕ.
ТО RAMONA РАМОНЕ.
TOMBSTONE BLUES КЛАДБИЩЕНСКИЙ БЛЮЗ.
TOMORROW IS A LONG TIME СЕГОДНЯ ТЯНЕТСЯ ВЕЧНО.
TONIGHT I’LL BE STAYING HERE WITH YOU ЭТОЙ НОЧЬЮ Я ОСТАНУСЬ ЗДЕСЬ С ТОБОЙ.
TRYIN' ТО GET ТО HEAVEN ЗАБРАТЬСЯ НА НЕБО.
VISIONS OF JOHANNA ВИДЕНИЯ ДЖОАННЫ.
WATCHING THE RIVER FLOW СМОТРЕТЬ, КАК ТЕЧЕТ РЕКА.
WHEN I PAINT MY MASTERPIECE КОГДА Я НАПИШУ ШЕДЕВР.
WITH GOD ON OUR SIDE БОГ НА НАШЕЙ СТОРОНЕ.
WORKINGMAN'S BLUES #2 ПРОЛЕТАРСКИЙ БЛЮЗ №2.
YOU AIN'T GOIN’ NOWHERE ТЫ НИКУДА ОТСЮДА HE УЙДЕШЬ.
YOU’RE A BIG GIRL NOW ТЫ ВЗРОСЛАЯ УЖЕ.
YOU'RE GONNA MAKE ME LONESOME WHEN YOU GO МНЕ ГРУСТНО БУДЕТ, ЕСЛИ ТЫ УЙДЕШЬ.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу 100 песен и портретов, Дилан Б., 2018 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: учебник по музыке :: музыка :: Дилан