Древнекитайский язык, Крюков М.В., Шу-ин Х., 1978

Древнекитайский язык, Крюков М.В., Шу-ин Х., 1978.

   Первое на русском языке практическое пособие для изучения языка древнекитайских письменных памятников. Тексты охватывают всю историю древнекитайского языка (XIV в. до н. э. — V в. н. э.). Структурно членится на 60 уроков, включающих тексты, грамматический и лексический комментарии к ним. В приложении даны ключ к текстам и словарь, что облегчает самостоятельную работу над текстами.




МЕТОДИКА РАБОТЫ НАД ДРЕВНЕКИТАЙСКИМ ТЕКСТОМ.
В прошлом веке в европейской синологии было распространено мнение о том, что грамматический анализ древнекитайского текста возможен лишь после того, как понят его смысл, и что «к китайскому языку никак не применим метод, обычный при занятиях классическими языками, когда розыскам слов в словаре предшествует грамматическая работа и анализ конструкций». С этой точкой зрения согласиться нельзя.

Древнекитайский язык относится к числу так называемых изолирующих языков. Это означает, что грамматические связи между знаменательными словами в предложении выражаются в нем не посредством изменения формы слов (например, их склонения или спряжения), а порядком слов и специальными служебными словами — предлогами, союзами и т. д. Именно знание правил порядка слов в предложении, а также функций служебных слов и позволяет анализировать древнекитайское предложение, даже не зная его смысла.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
ВВЕДЕНИЕ.
Несколько предварительных замечаний.
Методика работы над древнекитайским текстом.
АРХАИЧЕСКИЙ ДРЕВНЕКИТАЙСКИЙ ЯЗЫК.
РАННИЙ ДОКЛАССИЧЕСКИЙ ЯЗЫК.
ПОЗДНИЙ ДОКЛАССИЧЕСКИЙ ЯЗЫК.
РАННИЙ КЛАССИЧЕСКИЙ ЯЗЫК.
ПОЗДНИЙ КЛАССИЧЕСКИЙ ЯЗЫК.
ПОСТКЛАССИЧЕСКИЙ ЯЗЫК.
ПРИЛОЖЕНИЯ.
Ключ к текстам.
Сводная таблица иероглифов.
Словарь.
Указатель служебных слов.
Эволюция системы служебных слов древнекитайского языка.
Таблица I. Конечные частицы.
Таблица II. Личные местоимения.
Таблица III. Определительные местоимения.
Таблица IV. Вопросительные местоимения.
Таблица V. Указательные местоимения.
Таблица VI. Союзы.
Таблица VII. Предлоги.
Таблица VIII. Модальные предикативы.
Таблица IX. Видо-временные показатели.
Таблица X. Отрицания.
Библиография.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Древнекитайский язык, Крюков М.В., Шу-ин Х., 1978 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - djvu - Яндекс.Диск.




Теги: учебник по китайскому языку :: китайский язык :: Крюков :: Шу-ин