Русско-английские термины по программе ЭПАС, Тетради новых терминов, Выпуск 20, Яценко В.А., Рыков Г.А., Артемов Б.П., 1978

Русско-английские термины по программе ЭПАС, Тетради новых терминов, Выпуск 20, Яценко В.А., Рыков Г.А., Артемов Б.П., 1978.

   Настоящий выпуск включает более 4000 терминов и терминологических сочетаний по различным вопросам, связанным с реализацией совместного советско-американского пилотируемого полета, а именно: проектирование совместных систем сближения и стыковки, радиосвязи; баллистическое обеспечение полета; взаимодействие экипажей и центров управления; обеспечение жизнедеятельности экипажей; организация работ; ведение совместной документации и т.д.

Русско-английские термины по программе ЭПАС, Выпуск 20, Яценко В.А., Рыков Г.А., Артемов Б.П., 1978


А.
АВАРИЯ
- на стартовой площадке
ABORT; ACCIDENT; BREAKDOWN; CRASH; EMERGENCY; FAILURE pad abort; launch abort.

АВАРИЙНЫЙ (-АЯ, -ОЕ) CONTINGENCY; EMERGENCY
- батарея Survival battery
- ВЫХОД emergency exit
- десатурация emergency prebreathing
- корабль spacecraft in distress
- отделение emergency separation
- отстрел emergency jettisoning
- переход emergency transfer; contingency transfer
- разгерметизация emergency depressurization
- режим emergency mode
- свет abort light
- ситуация emergency situation; contingency situation; non-nominal situation.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Предисловие.
От составителей.
Русские термины и английские эквиваленты.
Приложение 1. Русские сокращения и английские эквиваленты.
Приложение 2. Английские сокращения и русские эквиваленты.
Приложение 3. Указатель английских терминов.
Приложение 4. Наиболее употребительные обороты и выражения деловой переписки по проекту ЭПАС.
Раздел 1. Обмен делегациями.
Раздел 2. Доставка оборудования.
Раздел 3. Телефонные переговоры.
Раздел 4. Общие выражения.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Русско-английские термины по программе ЭПАС, Тетради новых терминов, Выпуск 20, Яценко В.А., Рыков Г.А., Артемов Б.П., 1978 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу



Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Теги: :: :: :: ::


Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:


 


 

Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2024-12-21 17:01:14