«Нихон мукаси банаси» («Сказания Древней Японии») японского детского писателя и журналиста Садзанами Сандзина (1870–1933) известны каждому японцу. Это не просто народные сказки, на которых из поколения в поколение воспитывают детей, а еще и литературный памятник, запечатлевший миросозерцание японского народа, своеобразие его мифологии, психологии, этики, жизненного уклада. Перевод с японского выполнен В. М. Мендриным. Книга воспроизводится по изданию Хасегавы Такедзиро, оформлена иллюстрациями японского художника и иллюстратора XIX в. Кобаяси Эйтаку.
Момотаро.
Давным-давно в некотором месте жили-были старик да старуха. Вот однажды старик отправился в горы резать хворост, а старуха пошла на реку полоскать белье. Так разошлись они каждый по своим делам.
Было как раз начало лета: толстым ковром стлалась по плотине ярко-зеленая трава; прибрежные ивы свешивали вниз свои зазеленевшие бахромчатые ветви. Все кругом было зелено, зелено так, что глаза разбегались. Время от времени набегал нежным дуновением ветерок, подымая мелкую рябь на поверхности воды и нежно лаская лицо. Хорошо было кругом!
Старуха поставила свое корыто в удобном местечке и, вынимая одну за другой промоченные рубахи и заношенное верхнее платье, погружала их в воду, такую чистую и прозрачную, что ясно можно было видеть, как выскакивали из-под камешков форели. Только и слышно было: шлеп-шлеп, шлеп-шлеп!
Содержание.
Момотаро.
Таманои.
Месть краба.
Зеркало Мацуямы.
Дед Ханасака.
Оеяма.
Воробей с обрезанным языком.
Тавара Тода.
Каци-Кацияма.
Кобу-тори.
Моногуса Таро.
Счастливый чайник.
Восьмиглавый змий.
Заяц и крокодилы.
Расёмон.
Обезьяна и Медуза.
Адацигахара.
Урасима Таро.
Иссумбоси.
Кинтаро.
Хибарияма.
Кошки и крысы.
Усивакамару.
Свадьба крысы.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Сказания Древней Японии, Сандзин Садзанами, 2021 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: детская литература :: Сандзин Садзанами :: сказки
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Золотой ключик, или Приключения Буратино, Толстой А.Н., 2015
- Чудесная страна Оз, Блум Л.Ф., 2003
- Я пишу слова, Рабочая тетрадь для детей 4-6 лет, Оперенова О.В.
- Зачем нам нужны антибиотики, Руни А., 2017
Предыдущие статьи:
- Путешествие в Грамматическое Королевство, Дворянская Е., 2011
- Волшебная кисточка, Дональдсон Д., Стюарт Д.
- Логические игры, Лабиринты, Загадки, Головоломки, Воронина Т.П., 2012
- Маски для праздника, Лебайи В., 2008