Вашу мать сэр, Иллюстрированный путеводитель по американскому сленгу, Московцев Н., Шевченко С., 2004

По кнопкам "Купить бумажную книгу" или "Купить электронную книгу" можно купить в официальных магазинах эту книгу, если она имеется в продаже, или похожую книгу. Результаты поиска формируются при помощи поисковых систем Яндекс и Google на основании названия и авторов книги.

Наш сайт не занимается продажей книг, этим занимаются вышеуказанные магазины. Мы лишь даем пользователям возможность найти эту или похожие книги в этих магазинах.

Список книг, которые предлагают магазины, можно увидеть перейдя на одну из страниц покупки, для этого надо нажать на одну из этих кнопок.

Вашу мать сэр, Иллюстрированный путеводитель по американскому сленгу, Московцев Н., Шевченко С., 2004.
 
   Эта книга - путеводитель по живой разговорной американской лексике. В неофициальной обстановке используют именно такую речь. Она бывает веселой, смачной, иносказательной, вульгарной и т. д., но никогда - пресной и скучной. Этим не всегда приличным словам в школе не учат, но каждый американец знает их с детства (как и мы - отечественные аналоги). Не понимая их и не зная об уместности употребления, ты никогда не сможешь выглядеть среди американцев своим, не будешь понимать большинства их шуток. Словом, каким бы ты ни был специалистом и знатоком классического английского, не имея представления о приводимой в словаре неформальной лексике, всегда будешь восприниматься в Америке как «ботаник», «чукча» или «чайник». С соответствующими шансами на успех.

Вашу мать сэр, Иллюстрированный путеводитель по американскому сленгу, Московцев Н., Шевченко С., 2004


Шкала грубости.
Во всех языках существует масса возможностей высказать одну и ту же мысль. Сделать это можно и поэтически-возвышенно, и сухо-нейтрально, и простецки-бытово, и, наконец, вульгарно-неприлично, грубо-матерно. Все зависит от того, какие слова используешь.

Общество всегда старалось откреститься от самых грубых слов, запретить их устное, а тем более печатное употребление. Однако на практике это невозможно. В речи все гибко и подвижно. Граница между «хорошими» и «плохими» словами условна, скорее это и не граница, а плавный переход. Лишних слов в языке нет, все они, в том числе и грубые, нужны. Не случайно развитие языка идет как бы в обе стороны — и во все более возвышенную, и во все более низменную. Количество грубых слов вовсе не убывает, скорее наоборот.

Оглавление.
Пролог.
Наши благодарности.
Введение.
Раздел I. К теории крепости речи.
Глава 1 Откуда что пошло.
Глава 2 Шкала грубости.
Глава 3 Почему ругаться вредно.
Глава 4 Почему ругаться полезно.
Глава 5 Крепкие слова и юмор.
Глава 6 Зачистка речи.
Глава 7 Национальные особенности.
Глава 8 Наш самый матерный мат.
Раздел II. Американская специфика.
Глава 1 На четыре буквы.
Глава 2 Главное американское слово, или 450 лет от fucker а до motherfucker.
Глава 3 Do you speak ebonies?.
Глава 4 Клич охотника в бумажных джунглях.
Глава 5 Сленг без слов.
Глава 6 Всему своя зона.
Глава 7 СПИДометр.
Глава 8 Под балдой.
Раздел III. Словарь.
Раздел IV. Тесты и упражнения.
Тест 1 На погружение.
Тест 2 На произношение.
Тест 3 На испорченность.
Упражнение 4 Для наглых.
Упражнение 5 Для робких.
Упражнение 6 Для пытливых.
Упражнение 7 Для деликатных.
Упражнение 8 Для эрудитов.
Заключение.
Условия конкурса.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Вашу мать сэр, Иллюстрированный путеводитель по американскому сленгу, Московцев Н., Шевченко С., 2004 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги



Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Теги: :: :: ::


Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:


 


 

Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2025-04-19 02:58:08