Данный словарь — переиздание в СССР словаря, впервые выпущенного в 1986 г. издательством „Джон Бенджамине Паблишинг Компани" (Амстердам-Филадельфия). Это первый большой словарь словосочетаний современного английского языка. Словарь содержит около 14 тыс. слов и более 75 тыс. грамматических и лексических словосочетаний английского языка. Порядок следования словосочетаний отвечает современным требованиям методики преподавания английского языка. Словарь предназначен для специалистов в области английского языка, преподавателей английского языка высших учебных заведений, студентов, переводчиков. Распространяется только на территории СССР.
PREFACE.
The BBI Combinatory Dictionary of English gives essential grammatical and lexical recurrent word combinations, often called collocations; when necessary, it provides definitions, paraphrases, and Usage Notes. The methods and terminology used to present these collocations in the Dictionary are explained in the Introduction. Much of the material provided in this Dictionary has never before been published. This material is of vital importance to those learners of English who are native speakers of other languages. Heretofore, they have had no source that would consistently indicate, for example, which verbs are used with which nouns; they could not find in any existing dictionary such collocations as call an alert, lay down a barrage, hatch a conspiracy, impose an embargo, roll a hoop, draw up a list, administer an oath, enter (make) a plea, crack a smile, punch a time clock, inflict a wound, etc. This Dictionary provides such collocations; in order to enable the user of the Dictionary to find them quickly and easily, they are given in the entries for the nouns.
TABLE OF CONTENTS.
PREFACE.
INTRODUCTION.
GENERAL.
GRAMMATICAL COLLOCATIONS.
Background.
G1—G8.
Special Note on Transitivity.
Survey of Verb Patterns.
LEXICAL COLLOCATIONS.
Background.
L1—L7.
ARRANGEMENT OF ENTRIES.
General.
Order of Entries.
Noun Entries.
Adjective Entries.
Verb Entries.
STYLE GUIDE.
The Swung Dash.
Collocational Strings.
Definitions and Paraphrases.
Illustrative Phrases.
Usage Notes.
Pronunciation.
ABBREVIATIONS.
DICTIONARY.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Комбинаторный словарь английского языка, Бенсон М., Бенсон Э., Илсон Р., 1990 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: Бенсон :: Бенсон :: Илсон :: 1990 :: английский язык
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Англо-русский тематический словарь с иллюстрациями, Деева Т.М., Кичапова Е.В., Чхикишвили Н.А., 1993 — Прежде, чем найти английское слово, просмотрите оглавление и решите, какая из картинок может иллюстрировать слово, которое Вы ищете. Объекты будут … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Русско-английский разговорник, Пикман А., 1991 — Предлагаемый „Русско-английский разговорник первое пособие для тех, кто желает овладеть английским языком, выпущенное СТ „РИМарк . Являясь оригинальным изданием, разговорник … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Word by word picture dictionary, Molinsky S.J., Bliss B., 1994 — FAMILY MEMBERS II. A. Who is she? B. She s my aunt. A. What s her name? B. Her name … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский словарь наиболее употребительных сокращений, Волкова Н.О., Никанорова И.А., 1993 — Словарь включает около 10 тыс. наиболее употребительных сокращений современного английского языка, встречающихся в периодических изданиях и художественной литературе. Предназначается для … Англо-Русские, Русско-Английские словари
Предыдущие статьи:
- Словарь именных идиом, Шитова Л.Ф., 2013 — Последняя из тематического цикла книга идиом, содержащая на сей раз имена собственные, заимствованные из Библии, мифологии, истории, литературы и реальной … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Русско-английский тематический словарь, 9000 слов, Кириллическая транслитерация, 2013 — Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 257 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Словарь английских сочетаний без артикля, Смирнов Н.Н., 2013 — Настоящая книга представляет собой словарь-справочник сочетаний без артикля в английском языке, который предлагается впервые в мировой литературе. Словарь состоит из … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский, русско-английский толковый словарь обманчивых слов, Пахотин А., 2011 — В английском языке есть много обманчивых слов, которые лишь кажутся легкими. Именно эти слова и составляют основу данного словаря. Мнимая … Англо-Русские, Русско-Английские словари