Объектом данного исследования являются таджикские говоры Матчинского района.
Материалы были собраны на месте в течение летних командировок 1955, 1956 и 1957 гг. по поручению Института языка и литературы АН Таджикской ССР. Кроме того, проводились работы контрольного характера с носителями изучаемых говоров— студентами душанбинских ВУЗов.
Записи производились у представителей различных возрастных групп, различной была и степень грамотности информаторов.
Исследование фонетики проводилось на слух при большом количестве экспериментов с целью получения максимально точных данных.
Публикуемые тексты представляют лишь часть собранных текстовых материалов. Почти не привлечены записи фольклорного содержания (сказки, песни, пословицы, загадки). Некоторые особенности фольклорной речи отмечаются попутно при изложении отдельных грамматических явлений.
СОГЛАСНЫЕ.
Для консонантизма матчинских говоров характерно наличие верхнефарингальных согласных—глухого х и звонкого е, причем более последовательное произношение верхнефарингальных наблюдается в В. М.
Фонема x отмечается в произношении представителей всех возрастов в словах арабского происхождения: сохиб „хозяин"; хурмагп „уважение"; хане „хна"; харф „буква"; хасрат „печаль"; рахм „жалость"; сахар „утро". Молодёжь часто заменяет верхнефарингальный х нижнефарингальным и, таким образом, допускается параллельное произношение одних и тех же слов с х и х.
Оглавление.
Предисловие.
Введение.
Общие сведения о районе исследования.
Фонетика.
Согласные.
Ассимиляция и диссимиляция согласных.
Метатеза.
Упрощение групп согласных. Сокращения и стяжения наиболее употребительных слов и выражений.
Ударение.
Морфология.
Имена (существительные и прилагательные).
Показатели множественности.
Выражение неопределенности и единичности.
Сравнительная и интенсивная степень прилагательных.
Особенности словообразования имен существительных и прилагательных.
Числительные.
Местоимения.
Личные местоимения.
Местоименные энклитики.
Указательные местоимения.
Вопросительные местоимения.
Неопределенные местоимения.
Определительные местоимения.
Возвратно-определительные местоимения.
Наречия.
Наречия времени.
Наречия места.
Наречия образа или способа действия.
Вопросительные наречия.
Глагол.
Личные окончания.
Приставки.
Частица отрицания.
Формы изъявительного наклонения.
Перфект.
Сослагательное наклонение.
Повелительное наклонение.
Неспрягаемые формы глагола.
Инфинитив.
Причастия и деепричастия.
Модифицирующие глаголы.
Особенности словообразования глагола.
Междометия.
Предлоги и послелоги.
Частицы.
Синтаксис предложения.
Простое предложение.
Сложное предложение.
Лексика.
Соотношение Матчинской диалектальной лексики с лексикой литературного языка.
Противопоставленная диалектальная лексика.
Непротивопоставленная диалектальная лексика.
Различия между лексикой В. М. и Н. М.
Диалектальные слова, ранее употреблявшиеся в литературном языке.
Заключение.
Различия внутри матчинских говоров.
Место говоров Матчи среди таджикских говоров.
Тексты.
Верхнематчинские говоры.
1.Тексты, записанные в к. Матча (Мадрушкат).
Разговорные фразы.
Повествовательные тексты.
2.Тексты, записанные в к. Падаск.
II. Нижнематчинские говоры.
1.Тексты, записанные в к. Пастигав.
Разговорные фразы.
Повествовательные тексты.
2.Тексты, записанные в к. Гузн.
Разговорные фразы.
3.Тексты, записанные в к. Сурхкат.
Разговорные фразы.
Повествовательный текст.
Словарь.
Термины родства.
Список топонимических названий.
Названия кишлаков.
Названия земельных участков, гор, ручьев (по кишлакам).
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Говоры таджиков Матчинского района, Хромов А.Л., 1962 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: учебник по таджикскому языку :: таджикский язык :: Хромов
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Забони модарӣ, 1 синф, Чориев Т., 2019
- Алифбо, 1 синф, Хўљаќулов С., 2020
- Алифбо, Хӯҷақулов С., 2020
- Забони модарй, 4 синф, Чориев Т., 2020
Предыдущие статьи:
- Бадахшанские говоры таджикского языка, Розенфельд А.З., 1971
- Русско-таджикский разговорник, Солевое С., 2008
- Таджикский язык, начальный курс, Семенова Е.В., 2008