1500 русских и 1500 итальянских идиом, фразеологизмов и устойчивых словосочетаний, Люшнин К.В., 2012.
В словарь включены устойчивые итальянские словосочетания с переводом их значения или наиболее точными эквивалентами в русском языке. Для наглядности итальянские идиомы сопровождаются примерами их употребления в разговорной и письменной речи. Книга будет полезна как для детей, так и для взрослых, изучающих итальянский язык.
Адский труд, fatica da cani.
Ci vuole una fatica da cani per conquistare un minimo di ribalta e la difficolta sovru-mana di mantenerla per un tempo accetta-bile. Необходим адский труд, чтобы добиться даже малейшей известности, и нечеловеческие усилия, чтобы сохранить её хоть на какой-то срок.
Купить .
Купить .
Дата публикации:
Теги: Люшнин :: итальянский язык :: русский язык :: словарь :: идиомы
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Loanwords dictionary, Urdang I., Frank R., 1988
- Алфавитно-корневой иврит-русский словарь, Меергус А., 2002
- Краткий словарь системы понятий инклюзивного образования, Терминологический словарь, Макарьев И.С., 2015
- Словарь основных терминов по дисциплине «Педагогика», Магдилова П.М., Омарова З.Р., 2015
Предыдущие статьи:
- Картинный словарь селькупского языка, Тазовский диалект, учебное пособие для учащихся 1 класса, Гашилов А.И., 2004
- Русско-каракалпакский фразеологический словарь для школьников, Джумамуратов Т., 1985
- Русско-таджикский словарь, Асимов М.С., 1985
- Русско-таджикский словарь, Арзуманов Д., Каримов Х.К., 1957