Крылатые фразы на английском языке, Идиомы, Пословицы, Шутки, Спенсер М., 2013.
Английский язык, хоть и считается очень простым и легким для изучения, скрывает в себе множество подводных камней и неожиданных сложностей. Одна из них – крылатые фразы и выражения, которые очень часто используются в разговорной речи, в повседневном общении и в литературном языке. Если вы хотите знать английский на «отлично», то без изучения фразеологизмов, поговорок и устойчивых выражений не обойтись. В этом сборнике издательства AB Publishing – самые популярные, используемые и интересные слова, словосочетания и фразы, которые употребляются в переносном значении.
Фразы о еде.
After meat mustard – Дорога ложка к обеду.
A hungry man smells meat afar of – Голодной куме хлеб на уме.
A spoon is dear when lunch time is near – Ложка дорога к обеду.
There's no such thing as a free lunch – Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.
Breakfast like a king, lunch like a queen and dine like a pauper – Завтрак съешь сам, обед раздели с другом, ужин отдай врагу. (дословно: Завтракай, как король, обедай, как королева, а ужинай, как нищий.)
After dinner sit a while, after supper walk a mile – После обеда посиди, после ужина милю пройди.
When flatterers meet, the devil goes to dinner – Когда встречаешься с льстецами, дьявол отправляется обедать.
It's the same old broth for dinner, only made a bit thinner – Тех же щей, да пожиже влей.
Hope is a good breakfast, but a bad supper – Надежда – хороший завтрак, но плохой ужин.
No song, no supper – Нет песни – нет ужина.
If you laugh before breakfast you'll cry before supper – Посмеёшься до завтрака – поплачешь до ужина.
They that have no other meat, bread and butter are glad to eat – На безрыбье и рак рыба.
Fine words butter no parsnips – Соловья баснями не кормят.
Drinking tea with pleasure isn't working without measure – Чай пить – не дрова рубить.
After dinner comes the reckoning. Любишь кататься, люби и саночки возить.
To have a cup of Joe – выпить чашечку кофе.
Купить .
Дата публикации:
Теги: учебник по английскому языку :: английский язык :: Спенсер
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Английский язык, Весь курс начальной школы в схемах и таблицах, Узорова О.В., Нефедова Е.А., 2018 — Учебное пособие известных педагогов О.В. Узоровой, Е.А. Нефедовой Английский язык. Весь курс начальной школы в схемах и таблицах содержит правила … Книги по английскому языку
- Английский в кармане, Самые ходовые слова и выражения, Тивилёва Е., 2015 — Сложно запоминать слова? Хочется выучить несколько значений одного слова? Важно использовать синонимы? Этот карманный справочник создан специально для вас. Вы … Книги по английскому языку
- Английский язык, пунктуация, Тарасова А.В., 2021 — Данное пособие содержит базовый курс по пунктуации английского языка. В этом издании представлены все основные знаки препинания и их особенности. … Книги по английскому языку
- Английский язык для академических целей, Барановская Т.А., 2017 — Данное учебное пособие разработано коллективом авторов профессора и преподавателей Департамента английского языка Национального исследовательского университета Высшая школа экономики на основе … Книги по английскому языку
Предыдущие статьи:
- Совершенствуй свой английский, Борина Л.А., 2014 — Дидактический материал разработан для совершенствования лексических навыков и развития речевых умений на основе принципов обучения английское языку в условиях коммуникативного … Книги по английскому языку
- Совершенствуй английский и познавай мир, Киселева З.А., 2012 — Целью данного учебного пособия является развитие и совершенствование навыков разговорного английского языка по темам, связанным с туризмом, а также расширение … Книги по английскому языку
- Скороговорки на английском языке для начальной школы, Филипченко М.П., 2014 — Скороговорки не только развлечение, игра, они несут на себе важную функцию: развивают слуховое внимание, помогают ребенку научиться четко выговаривать звуки … Книги по английскому языку
- Английский язык, Для тех, кто хочет все успеть, Сирота Э.Л., 2020 — Английский язык язык международного общения. Политика, торговля, туризм, искусство, интернет, технологии нет такой сферы жизни, где не пригодилось бы знание … Книги по английскому языку