Слово о полку Игореве, Подлипчук Ю.В., 2004

Слово о полку Игореве, Подлипчук Ю.В., 2004.

Книга посвящена изучению древнейшего памятника русской литературы "Слово о полку Игореве". Несмотря на наличие обширной исследовательской литературы, научных и поэтических переводов, в "Слове" до сих пор присутствуют многочисленные "темные места", которые порождают самые различные толкования описываемых в произведении событий и даже позволяют ставить под сомнение подлинность памятника. Автор предлагает новый, "пословный", перевод на основе комплексного метода анализа текста, что позволило в значительной степени сократить количество "темных мест" и, по сути, дать новое смысловое прочтение древнего памятника. В его основе лежат разбивка текста на синтаксические структуры и словоделение, определяемые нормами древнерусского языка, логикой прочтения и историческими реалиями. Привлечены и тщательно изучены многочисленные материалы исторических источников, памятников древнерусской письменности, исследований по истории языка, сведения по географии и биологии. Для специалистов по· древнерусскому языку и литературе и всех, кто интересуется историей памятника.




Всеслав Брячеславич.
Князь Полоцкий, правнук Владимира I, крестителя Руси, и Рогнеды Рогволодовны. Дед Всеслава - Изяслав, родоначальник Изяславичей. Все Изяславичи проводили традиционную политику вражды по отношению к Ярославичам - роду Ярослава Мудрого. Верный этой традиции, Всеслав силой и интригами стремился вырвать первенство у могущественных Ярославичей. Даже на фоне сурового средневековья Всеслав представляется фигурой жестокой и коварной. У собная война, развязанная Всеславом, совпала во времени с половецким нашествием. Летописцы видят взаимосвязь между усобицами и нашествием, которое воспринимается как Господне наказание за крамолы.

Содержание.
"Слово о полку Игореве". Научный перевод.
К переводу.
"Слово о полку Игореве". Научный перевод.
Комментарий.
О прочтении древнего текста "Слова о полку Игореве".
Комментарий.
Первая композиционная структура.
Вторая композиционная структура.
Третья композиционная структура.
Четвертая композиционная структура.
Пятая композиционная структура.
Шестая композиционная структура.
Седьмая композиционная структура.
Генеалогические связи русских князей, упомянутых в "Слове о полку Игореве" (схема).
Библиография.
Список сокращений.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Слово о полку Игореве, Подлипчук Ю.В., 2004 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать файл № 1 - pdf
Скачать файл № 2 - djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - djvu - Яндекс.Диск.

Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: Подлипчук :: книги по литературе :: литература :: книги по истории :: история