Английский без барьеров, For beginners, Гивенталь И., Страхов А., 2020

Английский без барьеров, For beginners, Гивенталь И., Страхов А., 2020.

   Эта книга для тех, кто решил самостоятельно освоить первый уровень владения иностранным языком, который называется Beginner (начинающий) или Survival level, то есть Уровень Выживания. «Выживать» в среде чужого языка чаще всего приходится туристам, и потому они должны уметь Спросить, Попросить, Объяснить, Рассказать и Понять без разговорника, без гугл-пе-реводчика, грамотно, вежливо и быстро. Этому мы и собираемся научить вас в 26 уроках нашего курса для будущих Уверенных Туристов. По объему грамматики и лексики книга полностью отвечает уровню А1 по международной шкале.
Инна Гивенталь — филолог, создатель методики обучения английскому языку КЭСПА, автор книг «Как это сказать по-английски», «Как удивиться и возмутиться по-английски», «Английский с нуля для детей и взрослых», «Речевой тренажер. Как говорить по-английски, не запинаясь», «Грамматический тренажер. Как правильно говорить и писать по-английски», главный методист школы английского языка КЭСПА (www.kespa.ru).
Алексей Страхов—старшин преподаватель, завуч школы английского языка КЭСПА, один из создателей учебной онлайн-платформы kespa.ru.




Привет! Я Вася.
ТЕОРИЯ.
Привет! Я Вася — как это сказать по-английски?
Слово «привет» по-английски — hello или hi. «Я» по-английски — I. Вася остается Васей, значит, все просто? «Привет, я Вася» по-английски будет Hi, I Vasya? Оказывается, нет. Hi. I am Vasya — вот как это будет по-английски. Почему?

Давайте подумаем, что на самом деле хочет сказать любой русскоязычный человек, когда произносит фразы типа «Я Вася (Катя, Петя...)», «Я студент (учитель, массажист...)»? Он хочет сказать: Я есть Вася (Инна, Петя...), Я есть студент (учитель, массажист...), но слово «есть» не произносит — таковы нормы современной русской речи.

А англоговорящий человек произносит все слова, выражающие смысл этой фразы. Значит, английское слово «am» — это эквивалент невидимого и неслышимого русского слова «есть»? Да, но не всегда, а точнее — только в одном случае: когда мы описываем себя! (Об остальных английских эквивалентах русского «есть» вы узнаете в следующих уроках.) Когда человек описывает себя, он обычно сообщает вполне определенную информацию:
• кто он (имя, профессия, национальность, социальный статус): я есть (кто?) Вася, индеец, сантехник, безработный;
• какой он (семейное положение, характеристика любого типа):
я есть (какой?) холостой, высокий, мечта всех девушек на свете или негодяй;
• где он (местоположение):
я есть (нахожусь где?) здесь, за забором, во дворе;
• откуда он:
я есть (являюсь выходцем откуда?) из России, из параллельного мира;
• в каком он состоянии:
я есть (нахожусь в каком состоянии?) расстроен, озабочен, доволен, зол.

Содержание.
Предисловие.
Введение.
Урок 1. Привет! Я Вася.
Урок 2. Ты умный.
Урок 3. Она классный дизайнер. Это интересно.
Урок 4. Ваша дочка — наша лучшая студентка.
Урок 5. Вы заняты?.
Урок 6. Я не ваш гид.
Урок 7. Я умею читать.
Урок 8. Я хочу танцевать, и я умею танцевать.
Урок 9. Я каждый день хожу на работу.
Урок 10. Она часто работает по выходным.
Урок 11. Ваша бабушка живет в Москве?.
Урок 12. Моя тетя не ест мясо.
Урок 13. Мне нравится английский, мне нужен английский.
Урок 14. У меня есть собака, но у меня нет кошки.
Урок 15. Иди сюда — Не ходи туда.
Урок 16. Дай мне книжку.
Урок 17. Где ты?.
Урок 18. Где ты работаешь?.
Урок 19. Кто это? Что это?.
Урок 20. Ты позвонишь мне?.
Урок 21. В прошлом году я жила в Лондоне.
Урок 22. Вчера я ходил на работу и написал двадцать писем.
Урок 23. Ты вчера ходил на работу? — Я не пошел вчера на работу.
Урок 24. Вчера я был дома, и у меня был трудный день.
Урок 25. Вы могли бы мне помочь?.
Урок 26. Сколько это стоит? — 125 долларов.
Словарь.

Купить .





Теги: учебник по английскому языку :: английский язык :: Гивенталь :: Страхов