Словарь индоевропейских социальных терминов, Бенвенист Э., 1995

Словарь индоевропейских социальных терминов, Бенвенист Э., 1995.

   Автор «Словаря индоевропейских социальных терминов» Э. Бенвенист (1902—1976) — французский ученый, лингвист с мировым именем. Статьи словаря охватывают одновременно как исследование «культурных концептов» — основных «ценностей духовной культуры (понятия «семья», «друг», «враг», «свой», «чужой», «торговля», «богатство» и т. д.), так и исследование этимологии и истории соответствующих слов. Словарь выполнен в форме развернутых очерков о словах и соответствующих понятиях; это словарь индоевропейских социальных институтов — семьи, права, религии и т. п.
Словарь Бенвениста заинтересует специалистов разных областей знания — историков, лингвистов, этнографов, культурологов, специалистов по мифологии.




ОБОЗНАЧЕНИЕ ’БРАКА’ В ИНДОЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ.
Изучение словаря родственных отношений в индоевропейских языках показало, что положение мужчины и женщины, состоящих в браке, очень различалось; соответствующие термины родства также были совершенно различны.

По этой причине, собственно говоря, не существует индоевропейского термина, обозначающего ‘брак’. Как заметил Аристотель в отношении греческого языка, ‘союз мужчины и женщины не имеет названия’ (Polit. 1, 3, 2). Действительно, все выражения, которые обнаруживаются в современных языках, являются вторичными образованиями, будь то фр. mariage, нем. Ehe (собственно ‘закон’) или русск. брак (слово, производное от глагола браться) и т. д. Материалы древних языков позволяют обнаружить весьма специфические особенности, поэтому представляет интерес изучить их во всем их разнообразии.

Это разнообразие относится не только к лексике, когда в каждом языке обнаруживаются свои, возникшие независимо от других языков обозначения. Разнообразие проявляется также и в морфологии, причем зто обстоятельство, не столь заметное на первый взгляд, осталось без внимания. Необходимо особо подчеркнуть его, чтобы упорядочить разрозненные факты; в зависимости от того, идет ли речь о мужчине или о женщине, термины оказываются различными, и это различие проявляется конкретно в том, что терминология, относящаяся к мужчине, является глагольной, а терминология, относящаяся к женщине, - именной.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
«Слова», «Понятия», «Вещи». К новому синтезу в науке о культуре. Вступительная статья Ю. С. Степанова.
Предисловие автора.
Том I ХОЗЯЙСТВО, СЕМЬЯ, ОБЩЕСТВО.
Книга первая. ХОЗЯЙСТВО.
Раздел I. СКОТ И БОГАТСТВО.
Глава 1. Самец и производитель.
Глава 2. Лексическая оппозиция sus : porcus и ее пересмотр.
Глава 3. Probaton и гомеровское хозяйство.
Глава 4. Скот и деньги: ресu и pecunia.
Раздел II. ДАВАТЬ И БРАТЬ.
Глава 5. Дар и обмен.
Глава 6. Давать, брать и получать.
Глава 7. Гостеприимство.
Глава 8. Личная преданность.
Раздел III. КУПЛЯ.
Глава 9. Две разновидности купли.
Глава 10. Купля и выкуп.
Глава 11. Ремесло без имени: торговля.
Раздел IV. ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Глава 12. Счет и оценка.
Глава 13. Сдача внаем.
Глава 14. Вознаграждение и заработная плата.
Глава 15. Доверие и вера.
Глава 16. Ссуда, заем и долг.
Глава 17. Безвозмездность и признательность.
Книга вторая. ТЕРМИНЫ РОДСТВА.
Введение.
Глава 1. Важность понятия отцовства.
Глава 2. Статус матери и филиация по материнской линии.
Глава 3. Принцип экзогамии и его применения.
Глава 4. Обозначение ‘брака’ в индоевропейских языках.
Глава 5. Родство по браку.
Глава 6. Морфологическая структура и суффиксальное словообразование терминов родства.
Глава 7. Слова, производные от терминов родства.
Книга третья. СОЦИАЛЬНЫЕ СТАТУСЫ.
Глава 1. Тройное деление социальных функций.
Глава 2. Четыре круга социальной принадлежности.
Глава 3. Свободный человек.
Глава 4. Philos.
Глава 5. Раб,‘чужой’.
Глава 6. Город и община.
Том II ВЛАСТЬ, ПРАВО, РЕЛИГИЯ.
Книга первая. ЦАРСКАЯ ВЛАСТЬ И ЕЕ ПРЕРОГАТИВЫ.
Глава 1. Rex.
Глава 2. Xsay- и царская власть в Иране.
Глава 3. Царская власть в Греции.
Глава 4. Царская власть.
Глава 5. Честь и почести.
Глава 6. Магическая власть.
Глава 7. Kratos (кратos).
Глава 8. Царская власть и знать.
Глава 9. Царь и народ.
Книга вторая. ПРАВО.
Глава 1. Themis.
Глава 2. Dike.
Глава 3. Ius и клятва в Риме.
Глава 4. *Med- и понятие меры.
Глава 5. Fas ’божественное право’.
Глава 6. Censor ’цензор’ и autoritas ’власть’.
Глава 7. Questor ’квестор’ и *рrех ’мольба’.
Глава 8. Клятва в Греции.
Книга третья. РЕЛИГИЯ.
Глава 1. Священное.
Глава 2. Возлияние.
Глава 3. Жертвоприношение.
Глава 4. Обет.
Глава 5. Молитва и моление.
Глава 6. Латинская лексика предзнаменований и предсказаний.
Глава 7. Религия и суеверие.
Индоевропейские языки. Схема.
Приложения.
Комментарии. Составили Ю. С. Степанов и Н. Н. Казанский.
Библиография.
Предметный указатель.
Указатель исследованных слов и корней.
Указатель цитируемых текстов.
Языки и диалекты.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Словарь индоевропейских социальных терминов, Бенвенист Э., 1995 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - djvu - Яндекс.Диск.




Теги: словарь индоевропейских терминов :: Бенвенист