Японские иероглифы для начинающих, Стаут Т.Г., Хаконэ К., 2019.
Пособие знакомит с историей происхождения иероглифов, правилами их начертания, с типами черт, тонкостями и стратегией изучения.
В пособии 44 урока, включающие 430 самых употребительных иероглифов с указанием произношения и правильного начертания. К каждому иероглифу даются примеры употребления, что в целом составляет около 2000 самых употребительных слов. Уроки сопровождаются упражнениями и разнообразными заданиями.
Уникальность пособия – в авторской методике запоминания иероглифов, состоящей в анализе составляющих элементов и мнемонических рисунках.
Издание предназначено для всех, кто интересуется японским языком и хочет учить его.
Два варианта произношения иероглифов.
Иероглифические знаки часто имеют много значений и вариантов произношения. Это естественно, ведь японский язык непрерывно изменялся в течение последних 1500 лет.
Существует два основных типа произношения: on-yomi (онъёми или китайское) и kun-yomi (кунъёми или японское). До заимствования иероглифов из Китая в Японии не было своей письменности. К VI веку китайские иероглифы были уже широко распространены в Японии. Японцы использовали иероглифы для передачи японских слов и идей, но также заимствовали китайские слова и адаптировали их произношение в соответствии с японской фонетикой. В наши дни, хотя и японцы, и китайцы прекрасно понимают значение многих иероглифов, произношение их значительно различается.
Как вы уже поняли, каждый иероглиф может иметь несколько значений, в зависимости от того, как он произносится. Например, # (еда, есть) произносится СЁКУ (онъёми) или табэру (кунъёми). Не стоит заучивать произношения по отдельности, лучше запоминать их в сочетании со значением слова. Не все иероглифы читаются и по-японски, и по-китайски, а иногда имеют особое дополнительное произношение. Это, безусловно, усложняет изучение, поэтому рекомендуется запоминать произношение иероглифа вместе с его значением.
Содержание.
Предисловие.
Урок 1 Числа.
Урок 2 Природа (Часть 1).
Урок 3 Люди.
Урок 4 Размер, количество, расположение.
Урок 5 Дом (Часть 1).
Повторение [Уроки 1-5].
Урок 6 Тело (Часть 1).
Урок 7 Время (Часть 1).
Урок 8 Глаголы (Часть 1).
Урок 9 Школа (Часть 1).
Урок 10 Животные.
Повторение [Уроки 6-10].
Урок 11 Глаголы (Часть 2).
Урок 12 Погода (Часть 1).
Урок 13 Природа (Часть 2).
Урок 14 Путешествие (Часть 1).
Урок 15 Тело (Часть 2).
Повторение [Уроки 11-15].
Урок 16 Прилагательные (Часть 1).
Урок 17 Семья (Часть 1).
Урок 18 Дом (Часть 2).
Урок 19 Школа (Часть 2).
Урок 20 Еда.
Повторение [Уроки 16-20].
Урок 21 Цвета.
Урок 22 Время (Часть 2).
Урок 23 Время (Часть 3).
Урок 24 СМИ и коммуникации.
Урок 25 Прилагательные (Часть 2).
Повторение [Уроки 21-25].
Урок 26 Школа (Часть 3).
Урок 27 Спорт.
Урок 28 Школа (Часть 4).
Урок 29 Глаголы (Часть 3).
Урок 30 Работа.
Повторение [Уроки 26-30].
Урок 31 Школа (Часть 5).
Урок 32 Здоровье.
Урок 33 Семья (Часть 2).
Урок 34 Тело (Часть 3).
Урок 35 Погода (Часть 2).
Повторение [Уроки 31-35].
Урок 36 Природа (Часть 3).
Урок 37 Путешествие (Часть 2).
Урок 38 Отдавать и принимать.
Урок 39 Глаголы (Часть 4).
Урок 40 Глаголы (Часть 5).
Повторение [Уроки 36-40].
Урок 41 Путешествие (Часть3).
Урок 42 Путешествие (Часть 4).
Урок 43 Прилагательные (Часть 3).
Урок 44 Префиксы и суффиксы.
Повторение [Уроки 41-44].
Ключи.
Русско-японский глоссарий.
Купить .
Купить .
Теги: учебник по японскому языку :: японский язык :: Стаут :: Хаконэ
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
- Японский язык, базовый курс, 2006
- Практическая грамматика японского языка, Козачина А.В., 2014
- Читаем, пишем, говорим по-японски, пособие по иероглифике, прописи, уроки 1, Стругова Е.В., Шефтелевич К.С., 2004
- Учебник японского языка, Книги 1-4, Рябкин А.Г., 2009
- Кинцуги, Японское искусство превращать неудачи в победы, Кумай К., 2019
- Учебник научно-технического перевода, Японский язык, Фельдман-Конрад Н.И., Цын М.С., 1979
- Учебник японского языка для начинающих, Головнин И.В., 1999
- Полный курс японского языка, Майдонова С.В., 2018