Словарь содержит около 30 тыс. слов современного русского литературного языка с переводами на персидский язык. Значительное место в словаре занимает общественно-политическая лексика и широкоупотребительная научно-техническая и специальная терминология. Приводятся устойчивые словосочетания, фразеологизмы и иллюстративные примеры. Особое внимание уделено трудным случаям перевода на персидский язык различных категорий русских слов и синтаксических конструкций.
Словарь предназначается для широкого круга советских иранистов, им также могут пользоваться персоязычные читатели.
О построении словаря.
В словаре принят алфавитно-гнездовой принцип по-дачи русских слов. Заглавные слова располагаются в алфавитном порядке. Однокорневые слова, стоящие рядом по алфавиту, объединяются в одну статью-гнездо, при этом их общая, неизменяемая часть отделяется в заглавном слове вертикальными параллельками, а в остальных словах, объединенных в статью, заменяется тильдой. Между словами в статье дается разделительно-выделительный знак 一 вертикальная полужирная черта.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Русско-персидский словарь, Восканян Г.А., 1986 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать файл № 1 - pdf
Скачать файл № 2 - djvu
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги
Скачать - djvu - Яндекс.Диск.
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: словарь по персидскому языку :: персидский язык :: Восканян
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:
