Английский для судостроения, Максимец Л.И., Ракс Т.В., 2007

Английский для судостроения, Максимец Л.И., Ракс Т.В., 2007.

  Настоящее учебное пособие предназначено для формирования профессионально-ориентированной речи у студентов, специализирующихся в области судостроения, судоремонта и океанотехники. Пособие ставит своей целью подготовку к самостоятельному чтению оригинальной. литературы на английском языке по специальности “Кораблестроение” и включает сведения об устройстве и форме корпуса судна, его основных мореходных качествах, постройке и прочности судов, их энергетической установки.




Примеры.
This is the summary of the section. Render it in English.
Корпус судна представляет собой коробчатую балку, образуемую листами наружной обшивки и палубным настилом, постепенно переходящую в фор- и ахтерштевень. Внутренние подкрепления состоят из балок, расположенных вдоль и поперек судна и образующих продольный и поперечный набор. Корпус судна разделен палубами и водонепроницаемыми переборками на отдельные отсеки. Переборки представляют собой вертикальные стенки, состоящие из листов и балок набора. Имеются продольные и поперечные переборки, которые бывают водонепроницаемые и проницаемые (легкие). Число переборок зависит от длины и типа судна. В носовой части устанавливают форпиковую переборку', а в кормовой ахтерпиковую. Водонепроницаемые переборки состоят из листов и приваренных к ним ребер жесткости. Штевни (фор- и ахтерштевень) выполняют в виде литосварных или листовых сварных прочных конструкций. Форма форштевня зависит от назначения судна и обводов корпуса. Ахтерштевень обеспечивает прочность судна. Форштевень и ахтерштевень жестко скрепляют с набором оконечностей судна.

Answer the following questions:
1. What 3 main parts is a ship’s hull divided into?
2. By what members is a ship’s hull divided into compartments?
3. What spaces for dry and liquid cargoes are provided inside the hull?
4. What are the openings in deck through which the cargo is loaded or unloaded ?
5. What is the difference between deck and platform?
6. Why is assembly the largest structure in the ship’s hull?
7. What features the longitudinal and transverse systems of framing?
8. What does the shell plating consist of?
9. Where is the double bottom arranged and what for?
10. What can you say about forepeak and afterpeak?
11. What is the difference between vertical and horizontal keels ?
12. What functions have rudder and propeller?



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Английский для судостроения, Максимец Л.И., Ракс Т.В., 2007 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: учебник по английскому языку :: английский язык :: Максимец :: Ракс